|
|
mariola97
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
francuski, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
1992 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Licencjat: NKJF,
KOszalin,
Wydział: jezyk francuski,
Kierunek: język francuski |
| |
Podyplomowe: ukończone,
UAM,
Poznań,
Wydział: filologia romańska,
Kierunek: język francuski |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
1. język rumuński - ukończone 6 lat studiów w Instytucie Nafty i Gazu w Ploiesti ( Rumunia);
2. j. fr. staż w centrum CAVILAM Vichy
, 1. praca na koloniach ARAPEN we Francji - 6 turnusów
2. praca tłumacza w Zarządzie firmie Laffineuse S. A. - 2 lata ,
3. tłumacz przysięgły j. rum. w Gdańsku 1985 - 1991 r.,
4. współpraca z STP Gdańsk 2000 stron tłumaczeń pisemnych i ok.2000 h tł. ustnych ;
5. kierownictwo zespołem tłumaczy i tłumaczenia na Konferencji Ministrów Rybołówstwa w Juracie
- 1988r. ( czas - 14 dni ) ;
6. pełnomocnik Burmistrza Szczecinka
d/s współpracy francuskojęzycznej od 2008 r.
7. praca w Nestle Słupsk 1994 - 98 r. jako tł. j. fr
- po kilka tygodni w roku |
|
Wykształcenie pozajęzykowe:
|
| |
Absolwent: 1.magister inżynier technologii petrochemicznej
2. studia podyplomowe UAM
chemia i j. fr. ;
3. studia podyplomowe UKW Bydgoszcz informacja naukowa i bibliotekoznawstwo
|
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
dzieci, młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język francuski - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, |
| |
- praca w oświacie -
gimnazjum, liceum, |
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 40 (szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, ) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 35 |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 45 (jakość - normy, język spotkań, logistyka, media, negocjacje, obsługa klienta, prezentacje, reklama, rozmowy telefoniczne, ) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 50
administracja,
biologia,
chemia,
ekologia,
farmacja,
historia,
kultura,
sport,
technika,
turystyka, |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 1992.
|
| |
Prowadziłem kursy In-company przez mniej niż rok. Ostatni w 2010 roku. |
| |
Prowadziłem korepetycje przez mniej niż rok. Ostatnie w 2011 roku. |
| |
Pracuję regularnie w oświacie od 1981 roku |
| |
|
(szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, ). |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
rano, południe, popołudnie, |
| |
Niedziela: |
brak terminów |
| |
Dni powszednie: |
południe, popołudnie,
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| zachodniopomorskie |
szczecinecki |
Barwice |
|
| zachodniopomorskie |
szczecinecki |
Biały Bór |
|
| zachodniopomorskie |
szczecinecki |
Borne Sulinowo |
|
| zachodniopomorskie |
szczecinecki |
Grzmiąca |
|
| zachodniopomorskie |
szczecinecki |
Szczecinek |
|
|
| |
Uczę w miejscu zamieszkania:
zachodniopomorskie/szczecinecki/Szczecinek |
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| 1. Moi uczniowie przez w 10 lat uczestniczyli w wojewódzkich olimpiadach j.fr. zajmując po kilka miejsc w pierwszej dziesiątce.
2. Tłumaczenia po fr. i rumuńsku realizuję od 1982 r.
3. Przez 4 lata byłem lektorem j.fr. na Uniwersytecie III-go Wieku.
4. Uczestniczyłem w 4 programach edukacyjnych UE Socrates i Comenius .
|
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
