|
|
koszawa
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
chorwacki, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2004 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Magister: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza,
Poznań,
Wydział: Filologia Polska i Klasyczna, Instytut Fil. Słowiańskiej,
Kierunek: Filologia chorwacka |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
2008. – Zagrebačka slavistička škola – Dubrownik – letni kurs języka i kultury chorwackiej |
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
dzieci, młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język chorwacki - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
przedszkole, szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, szkoły wyższe |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 30 |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 40
historia,
kultura,
przygotowanie do wyjazdu,
sztuka,
turystyka, |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2004.
|
| |
Nigdy nie prowadziłem kursów dla otwartych szkół językowych ale chcę zacząć. |
| |
Pracowałem/pracowałam w oświacie przez więcej niż 5 lat. Ostatni raz w 2011 roku.(szkoła wyższa) |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
brak terminów |
| |
Niedziela: |
brak terminów |
| |
Dni powszednie: |
rano, południe, popołudnie,
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| śląskie |
Mysłowice |
Mysłowice |
Mysłowice |
|
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| Moja praca polegała na całościowym przygotowaniu zajęć językowych dla wszystkich grup studentów - zarówno na studiach licencjackich, jak i magisterskich. Starałam się, by moje zajęcia były jak najciekawsze i obejmowały wszystkie dziedziny życia codziennego, a także chorwacką kulturę, sport, historię i geografię. Po pierwszym roku nauki studenci mogli porozumiewać się po chorwacku w stopniu podstawowym, to znaczy bez problemów mogli na przykład kupić znaczki, zamówić posiłek w restauracji i rozmawiać na proste tematy.
Z powodu braku podręczników do nauki chorwackiego odpowiadających wymogom polskich odbiorcom, większość zajęć przygotowywałam sama. Dla potrzeb lektoratu i tłumaczeń przygotowałam słownik tematyczny, który pomagał studentom opanować słownictwo z określonej dziedziny i efektywniej zajmować się tłumaczeniami.
|
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
