|
|
korzynska
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
angielski, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2006 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Absolwent: KUL,
Lublin,
Wydział: Nauk Humanistycznych
Kierunek: Filologia Angielska |
| |
Licencjat: KUL,
ublin,
Wydział: Nauk Humanistycznych,
Kierunek: Filologia Angielska |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
Kurs medycznego angielskiego, Katholieke Hogeschool Zuid-West-Vlaanderen, Belgia,
Kurs angielskiego, Szkoła Języków Obcych A1 w Lublinie, 2013- tłumaczenie Ilustrowanego Słownika dla Położnych N.V Winson, S. McDonald , wyd. I polskie, red. Grażyna Iwanowicz-Palus, wydawnictwo Elsevier
styczeń 2013-Stypendium dla nauczycieli akademickich Erasmus, prowadzenie wykładów w języku angielskim w KATHO Kortrijk, Belgia
Kwiecień 2012 VII Konferencja Metodyczna zorganizowana przez Lubelski Ośrodek Regionalny IATEFL Poland
wrzesień 2009-styczeń 2010 Stypednium naukowe w Kortrijk(Belgia)-w ramach programu Erasmus
czerwiec 2007-październik 2007 pobyt w Kanadzie
maj 2006-październik 2006- pobyt w Kanadzie
|
|
Wykształcenie pozajęzykowe:
|
| |
Absolwent: Wydział Pielęgniarstwa i Nauk o Zdrowiu, Uniwersytet Medyczny w Lublinie, Magister Położnictwa.
Wydział Pielęgniarstwa i Nauk o Zdrowiu, Uniwersytet Medyczny w Lublinie, LicencjatPołożnictwa.
|
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
dzieci, młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język angielski - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
przedszkole, szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, |
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 30 (szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, studia, ) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 35 |
| |
- przygotowanie do egzaminów -
cena za 45 minut : 35 (gimnazjalny, matura, matura rozszerzona, ) |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 40 (język spotkań, komunikacja, ) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 40
medycyna(specjalizuję się w języku z zakresu nauk pielęgniarskich i położniczych ),
przygotowanie do wyjazdu(nauka komunikacji, niezbędnych zwrotów, zapoznanie z kulturą i tradycją krajów anglojęzycznych), |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2006.
|
| |
Nigdy nie prowadziłem kursów In-company ale chcę zacząć. |
| |
Prowadziłem kursy dla otwartych szkół językowych przez mniej niż rok . Ostatni w 2011 roku. |
| |
Prowadzę korepetycje od 2006 roku. |
| |
Pracuję regularnie w oświacie od 2011 roku |
| |
|
(szkoła wyższa). |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
rano, południe, popołudnie, wieczór |
| |
Niedziela: |
rano, południe, popołudnie, wieczór |
| |
Dni powszednie: |
rano, południe, popołudnie, wieczór
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Zemborzyce |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Za Cukrownią |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Wrotków |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Wieniawa |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Węglin |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Tatary |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Śródmieście |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Szerokie |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Stare Miasto |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Sławinek |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Sławin |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Rury |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Ponikwoda |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Kośminek |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Konstantynów |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Kalinowszczyzna |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Hajdów |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Głusk |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Felin |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Dziesiąta |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Czuby |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Czechów |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Bronowice |
|
| lubelskie |
Lublin |
Lublin-Abramowice |
|
|
| |
Uczę w miejscu zamieszkania:
lubelskie/Lublin/Lublin-Sławinek |
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| W czerwcu 2013 roku ukończyłam Filologię Angielską na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Od 2 lat pracuję jako nauczyciel akademicki w Samodzielnej Pracowni Umiejętności Położniczych na Uniwersytecie Medycznym. Język angielski od lat jest moją wielką pasją dlatego z powodzeniem udało mi się pogodzić studia językowe z pracą zawodową.
Podczas swoich pierwszych studiów miałam okazję wyjechać do Belgii na stypendium naukowe, zajęcia odbywały się w języku angielskim. W Belgii ukończyłam także kurs medycznego angielskiego. Umiejętności językowe zdobyte podczas stypendium wykorzystuję w mojej pracy zawodowej. W tym roku udało mi się przetłumaczyć słownik dla położnych (Ilustrowany Słownik dla Położnych N.V Winson, S. McDonald , wyd. I polskie, red. Grażyna Iwanowicz-Palus, wydawnictwo Elsevier )uważam to za swój osobisty sukces ponieważ jest to pierwsza publikacja tego typu w kraju. W pracy zawodowej łączę moje dwie pasje jakimi są medycyna i język angielski dlatego chętnie korzystam z zagranicznych stypendiów dla nauczycieli akademickich, przygotowuję krótkie tłumaczenia, jestem odpowiedzialna za utrzymywanie kontaktów z uczelniami zagranicznymi. Ponadto miałam okazję pracować jako lektor języka angielskiego w przedszkolu i od 7 lat pomagam uczniom i osobom dorosłym w nauce angielskiego.
|
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
