|
|
fermatachojnice
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
rosyjski, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
1978 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Magister: Uniwersytet Gdański,
Gdańsk,
Wydział: Humanistyczny,
Kierunek: filologia rosyjska - kierunek pedagogiczny |
| |
Podyplomowe: w trakcie,
Uniwersytet Warminsko-Mazurski,
Olsztyn,
Wydział: Neofilologia,
Kierunek: studia podyplomowe dla tłumaczy jezyka rosyjskiego w zakresie przekładu sądowego i prawniczego |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
TP/47/09 - uprawnienia do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego wydane przez Ministra Sprawiedliwości w dniu 23 kwietnia 2009 r. |
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
dzieci, młodzież, dorosłych, |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język rosyjski - poziom
początkujacy, elementarny, |
| |
- praca w oświacie -
szkoła podstawowa, gimnazjum, |
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 30 (szkoła podstawowa, gimnazjum, ) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 30 |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 1978.
|
| |
Pracowałem/pracowałam w oświacie przez więcej niż 5 lat. Ostatni raz w 1995 roku.(szkoła podstawowa, ) |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
rano, południe, popołudnie, |
| |
Niedziela: |
południe, popołudnie, |
| |
Dni powszednie: |
rano, południe, popołudnie,
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| pomorskie |
chojnicki |
Chojnice |
|
| pomorskie |
chojnicki |
Brusy |
|
| pomorskie |
chojnicki |
Czersk |
|
| pomorskie |
chojnicki |
Konarzyny |
|
|
| |
Uczę w miejscu zamieszkania:
pomorskie/chojnicki/Chojnice |
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| Jestem emerytowanym nauczycielem języka rosyjskiego. Moje główne pozytywy to: empatia, cierpliwość, wyrozumiałość i dokładność. Wciąż staram się podnosić swoje kwalifikacje. Od ponad 10 lat jestem tłumaczem, a od 2009 r. - także tłumaczem przysięgłym języka rosyjskiego. |
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
