|
|
Tlumaczjrosyjskiego
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
rosyjski, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
1998 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Podyplomowe: ukończone,
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski,
Olsztyn,
Wydział: Filologia rosyjska,
Kierunek: Przekład sądowy i prawniczy |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
Uniwersytet Gdański, Wydział Filologii rosyjskiej, ukończony kurs języka rosyjskiego biznesowego, potwierdzony certyfikatem Państwowego Instytutu Języka Rosyjskiego im. A.S. Puszkina (poziom zaawansowany) |
|
Wykształcenie pozajęzykowe:
|
| |
Absolwent: 2004 – 2007 Akademia Ekonomiczna w Poznaniu, Wydział Ekonomii, ukończone studia doktoranckie na kierunku Ekonomii;
1998 – 2003 Uniwersytet Gdański, Wydział Nauk Społecznych, kierunek: Socjologia;
|
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
dzieci, młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język rosyjski - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
przedszkole, szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, szkoły wyższe |
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 60 (szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, studia, ) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 60 |
| |
- przygotowanie do egzaminów -
cena za 45 minut : 80 (gimnazjalny, lektoraty - zaliczenia, matura, matura rozszerzona, wstępny do gimnazjum, wstępny do liceum, wstępny na studia, ) |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 100 (język spotkań, komunikacja, marketing, negocjacje, obsługa klienta, prawo, reklamacje, rozmowy telefoniczne, sprzedaż, ) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 100
prawo(umowy, statuty, teksty prawne i sądowe, w tym również rozprawy sądowe),
przygotowanie do wyjazdu(zwroty i dialogi związane z organizacja wyjazdu, rezerwacją hoteli, biletów, ubezpieczeniem itp. ), |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 1998.
|
| |
Nigdy nie prowadziłem kursów In-company ale chcę zacząć. |
| |
Nigdy nie prowadziłem kursów dla otwartych szkół językowych ale chcę zacząć. |
| |
Prowadzę korepetycje od 1998 roku. |
| |
Nigdy nie pracowałem w oświacie ale chcę zacząć(przedszkole, szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, ) |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
rano, południe, |
| |
Niedziela: |
rano, południe, |
| |
Dni powszednie: |
rano, południe, popołudnie,
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Chełm... |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Oliwa |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Piecki-Migowo |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Piecki-Migowo |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Przymorze |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Siedlce |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Suchanino |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Śródmieście |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-VII Dwór |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Wrzeszcz |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Wzgórze Mickiewicza |
|
|
| |
Uczę w miejscu zamieszkania:
pomorskie/Gdańsk/Gdańsk-Siedlce |
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| Zajmuję sie zarówno tłumaczeniami jak i nauczaniem języka rosyjskiego, obie rzeczy dają mi satysfakcje zawodową. W trakcie studiów tłumaczyłam również teksty literackie do gazety akademickiej. |
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
