|
|
Prevodilac
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
serbski, chorwacki, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2008 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Magister: Uniwersytet Śląski,
Katowice,
Wydział: Filologiczny,
Kierunek: Slawistyka |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
Podyplomowe Studia z zakresu prowadzenia szkoleń., Kilkukrotne pobyty zagraniczne. Bieżąca praca jako tłumacz przysięgły. |
|
Wykształcenie pozajęzykowe:
|
| |
Absolwent: Studia Podyplomowe:
- Zarządzanie Zasobami Ludzkimi - SGH Warszawa
- Psychologia Zmian Postaw i Zachowań - Uniwersytet Warszawski
- Trener i organizator Szkoleń - Wyższa Szkoła Biznesu
|
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język serbski - poziom
początkujacy, elementarny, |
| |
- praca w oświacie -
|
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 35 |
| |
Język chorwacki - poziom
początkujacy, elementarny, |
| |
- praca w oświacie -
|
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 35 |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2008.
|
| |
Prowadzę korepetycje od 2008 roku. |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
brak terminów |
| |
Niedziela: |
brak terminów |
| |
Dni powszednie: |
południe,
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| śląskie |
Dąbrowa Górnicza |
Górnicza |
|
|
| |
Uczę w miejscu zamieszkania:
śląskie/Dąbrowa Górnicza/Górnicza |
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| Zajmuję się przede wszystkim tłumaczeniami. Jestem tłumaczem przysięgłym z języka serbskiego, chorwackiego i macedońskiego. Prowadzę własne biuro tłumaczeń. Zajmuje się samodzielną redakcją tekstów. Prowadzę również korepetycje oraz szkolenia z innych obszarów niż językowe. Mam również doświadczenie w językowym wspieraniu działania biura podróży. |
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
