 |
|
|
Kat1981
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
angielski, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2005 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Podyplomowe: ukończone,
Lingwistyczna Szkoła Wyższa,
Warszawa,
Wydział: Translatoryka,
Kierunek: Tłumaczenia (Ang-Pl; Pl-Ang) |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
CELTA, DELTA, 05.2012 University of Cambridge ESOL Examinations
IELTS Clerical Marker Course (Listening and Reading)
03.2012-11.2012 University of Cambridge ESOL Examinations
Diploma of English Language Teaching for Adults (DELTA - Module 2)
Centre number: 10239 International House Mexico City, Mexico
(Anticipated dates for Module 1 and 3: June 2013)
01.2012 University of Cambridge ESOL Examinations
CAE Oral Examiner Course (Examiner number: CA97CE)
10.2011-04.2012 University of Cambridge ESOL Examinations
International House Certificate in Advanced Methodology (distance learning)
09.2009 General Teaching Council for England
Qualified Teacher Status Certificate
Teacher Reference Number: 1030700
03.2006-02.2007 Higher School of Linguistics, Warsaw Poland
Diploma in Post-Masters studies of translating and interpreting (English-Polish, Polish-English, language for special purposes: law, insurance, EU, contracts, press articles etc.)
31.07-30.08.2006 University of Cambridge ESOL Examinations
Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages (CELTA)
Centre: Bell Poland, Warsaw Poland
12.2004-02.2005 Academy of Foreign Languages of Wielkopolska
Pedagogical-methodological course for foreign language teachers approved by the Polish Ministry of Education
10.2004-06. 2006 University of Warsaw, Poland
Faculty of Philosophy (year 4-5)
MA level, degree
Specialization: translating and editing philosophical and other texts (English, French).
10.2003-04.2004 The London Skills Institute London, UK
General English Course, Proficiency Level
10.2000-06.2003 University of Warsaw, Poland
Faculty of Philosophy (year 1-3)
09.1996-06.2000 Secondary School, XXX Liceum im. Jana Śniadeckiego Warsaw Poland
Class profile: humanities and languages (Polish, English, French)
Olimpiada: Polish II level;
Matura Exam: Polish, English, French.
, 08.2011-12.2012 International House Mexico City, Mexico
ESL Teacher, Teacher Trainer, Level Assessor, CAE Examiner, IELTS Clerical Marker
Teaching general and Business English courses to adults (groups and individuals on-site and in the companies)
Teaching Exam Preparation Courses (IELTS, FCE)
Teaching Teacher Training Courses (TKT – Teaching Knowledge Test)
Leading Teaching Development Sessions for other members of the teaching team
Carrying out placement interviews
Conducting Cambridge Oral Exams (CAE)
Marking Reading and Listening Exams (IELTS Clerical Marker)
10.2010-07.2011 Innowacyjne Szkolenia; Professional Language Company; CSJ LEVEL Warsaw, Poland
ESL Teacher, Course Designer, Social Media Coordinator
Teaching general and Business English courses to adults (groups and individuals on-site and in the companies)
Teaching Exam Preparation Courses (FCE, CAE)
Helping creating a website, designing courses and preparing materials for www.jezyki-platforma.pl (for Innowacyjne Szkolenia)
Managing Facebook Fan Page, writing monthly newsletter (for PLC)
01.2010-08.2010 Berlitz San Luis Potosi, Mexico
ESL Teacher
Teaching English to adults, children and teenagers on-site and in secondary schools in SLP according to the Berlitz method.
07.2008-10.2009 Fun Language International Bangkok, Thailand
ESL Teacher YL
Teaching English to children and teenagers (age 2-19) in kindergartens and state schools in Bangkok (general English courses according to company’s method – mainly TPR and through games, songs etc.)
Teaching Phonics and Reading courses (Fitzroy course, literature)
Teaching English on summer camps and weekend club courses
Running Cambridge Exams for Young Learners preparation sessions and Mock Exams
06-08.2007; 07-2006 CHRIS Summer Camps, Warsaw Poland
ESL Teacher YL, Course Designer, Level Assessor
Teaching English to children and teenagers on summer camps in various locations in Poland
Designing and preparing manuals, placement tests, teaching materials
Running placement tests and carrying out placement interviews
05.2006-06.2008 USA Language Training School Warsaw, Poland
Assistant Director of Studies (ADOS), Coordinator
Working closely with the school director as well as the teaching team
Managing day to day administrative issues (maintaining contact with students, organizing schedules, communicating with accountant office, supplying materials etc.)
Selecting teaching materials
Designing and coordinating term schedules
Recruiting teachers and supervising their work
01.2006-06.2008 USA Language Training School Warsaw, Poland
ESL Teacher
Teaching English to children, teenagers and adults on general English courses
Teaching Exam Preparation Courses (Matura, FCE, CAE)
11.2005-06.2008 CSJ LEVEL Warsaw, Poland
ESL Teacher
Teaching English on in-company courses (Beginner to FCE levels, Business English, English for law and accounting purposes)
2003-… Translation Agencies: KOMPUTEKST, LEVEL, Magazines: ELLE, ELLE DECO, REJS, Company NIEMCZYK I WSPÓLNICY,CHRIS, POLISH MAIL
Translator (English-Polish; Polish-English)
Translating and editing texts of different kinds (press articles, contracts, training materials, presentations, documents, films etc.)
05-10.2005; 11.2003-09.2004 Catering Power Staff Recruitment Agency London, UK
Waitress, bar person, catering assistant
Working in hotels, at banquets and in various restaurants in London:
(Novotel London West, Canary Wharf Britannia Hotel, Earl’s Court Exhibition Centre etc.)
|
|
Wykształcenie pozajęzykowe:
|
| |
Absolwent: Uniwersytet Warszawski, wydz. Filozofii, tytuł magistra
(specjalizacja translatorsko-edytorska)
|
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
dzieci, młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język angielski - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
przedszkole, szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, szkoły wyższe |
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 45 (szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, studia, studia lingwistyczne) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 45 |
| |
- przygotowanie do egzaminów -
cena za 45 minut : 45 (BEC, CAE, FCE, gimnazjalny, IELTS, KET, LCCI, lektoraty - zaliczenia, London Tests of English, matura, matura rozszerzona, PET, TKT, wstępny do gimnazjum, wstępny do liceum, wstępny na studia, wstępny na studia językowe, YLE, ) |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 45 (język spotkań, komunikacja, media, prezentacje, rozmowy telefoniczne, ) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 45
przygotowanie do wyjazdu,
turystyka, |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2005.
|
| |
Prowadzę regularnie kursy In-company od 2005 roku. |
| |
Prowadzę kursy dla otwartych szkół językowych od 2005. |
| |
Prowadzę korepetycje od 1999 roku. |
| |
Pracowałem/pracowałam w oświacie przez 1-2 lata. Ostatni raz w 2010 roku.(przedszkole, szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, ) |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
rano, |
| |
Niedziela: |
brak terminów |
| |
Dni powszednie: |
rano, południe, popołudnie, wieczór
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Żoliborz |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Wola |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Włochy |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Wilanów |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Wesoła |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Wawer |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Ursynów |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Ursus |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Targówek |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Śródmieście |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Rembertów |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Praga Płn. |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Praga Płd. |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Ochota |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Mokotów |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Bielany |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Białołęka |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Bemowo |
|
|
| |
Uczę w miejscu zamieszkania:
mazowieckie/warszawski/Warszawa-Bielany |
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| Witam,
Jestem nauczycielką, metodykiem, trenerem od ośmiu lat. Poszukuję nowych wyzwań, gdyż po kilku latach zdobywania kwalifikacji zawodowych i doświadczenia postanowiłam wrócić do Warszawy.
Najbardziej interesują mnie oferty związane z metodyką oraz koordynowaniem, aczkolwiek zawsze jestem otwarta na nowe projekty.
W ciągu ostatnich kilku lat pracowałam w Polsce i za granicą zdobywając wiedzę z różnych dziedzin ESL.
Mam nadzieję, że moje kwalifikacje i doświadczenie okażą się dla Państwa atutem.
Jestem osobą odpowiedzialną i zawsze daję z siebie 100%. Potrafię docenić daną mi szansę.
Uwielbiam swoją pracę i zawsze staram się rozwijać.
Certyfikaty i referencje dostępne na życzenie.
|
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
|
|
|
|
|
