|
|
GrazynaTrela
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
niemiecki, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2015 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Magister: Uniwersytet Łódzki,
Łódź,
Wydział: Stosunki Międzynarodowe,
Kierunek: Niemcoznawstwo |
| |
Podyplomowe: ukończone,
Uniwersytet Warszawski,
Warszawa,
Wydział: Lingwistyka Stosowana,
Kierunek: Interdyscyplinarne Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego wpisana na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministerstwo Sprawiedliwości pod nr 114/18. |
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
dzieci, młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język niemiecki - poziom
elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
|
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 50 (szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, studia, ) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 50 |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 50 (bankowość, ekonomia, jakość - normy, język spotkań, komunikacja, księgowość, logistyka, marketing, media, negocjacje, obsługa klienta, prawo, prezentacje, reklama, reklamacje, rozmowy telefoniczne, sprzedaż, zarządzanie, zasoby ludzkie, ) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 80
administracja,
budownictwo,
chemia,
historia,
media,
polityka,
prawo,
przygotowanie do wyjazdu,
technika,
turystyka,
Przygotowanie do egzaminu na tłumacza przysięgłego |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2015.
|
| |
Prowadziłem kursy In-company przez mniej niż rok. Ostatni w 2019 roku. |
| |
Prowadziłem kursy dla otwartych szkół językowych przez mniej niż rok . Ostatni w 2020 roku. |
| |
Prowadzę korepetycje od 2015 roku. |
| |
Nigdy nie pracowałem w oświacie ale chcę zacząć(gimnazjum, liceum, szkoła wyższa) |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
brak terminów |
| |
Niedziela: |
brak terminów |
| |
Dni powszednie: |
rano, południe, popołudnie, wieczór
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| świętokrzyskie |
Kielce |
Kielce |
|
|
| |
Uczę w miejscu zamieszkania:
świętokrzyskie/Kielce/Kielce |
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| Tłumacz przysięgły języka niemieckiego, wpisany na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministerstwo Sprawiedliwości pod nr 114/18.
Tłumaczenia specjalistyczne, np. tłumaczenia patentów. |
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
