 |
|
|
Excellicious
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
angielski, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2004 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
CELTA, DELTA, FCE, CAE, kurs pedagogiczny, Witam serdecznie.
Posiadam certyfikaty językowe FCE, CAE, 9lat doświadczenia w uczeniu ludzi w każdym wieku (6-57) i na każdym poziomie zaawansowania, 4lata doświadczenia w uczeniu ludzi z dysleksją, kurs pedagogiczny, plus->tłumaczenia medyczne i weterynaryjne książek min dla wydawnictwa Galaktyka z Łodzi ( http://www.aktyka.pl/shop.php?tytul=Atlas_anatomii_psa&a=opis_prod&id=9788375790801&categorie=1540 ), konferencji itp.
Zajęcia, które prowadzę, to nie typowa kopia nudy szkolnej, lecz przekazywanie wiedzy polegające na wytłumaczeniu, dlaczego dana konstrukcja, czas, zasada istnieje, jak się ją stosuje i co odzwierciedla w sposób zrozumiały dla umysłu polaka. Gdy moi uczniowie pytają mnie o jakieś zagadnienie, nie odpowiadam im \"bo tak\", lecz poddajemy je wnikliwej analizie. Podczas wprowadzania do konstrukcji językowych jakimi są czasy, zawsze porównujemy je z wcześniej poznanymi by uniknąć efektu ćwiczenia jednego zagadnienia, potem drugiego, trzeciego i w rezultacie braku konkretnej wiedzy na temat zastosowania któregokolwiek z nich w prawdziwym życiu. Stanowczo wierzę i potwierdza to praktyka, iż osoba, która uczona jest konstrukcji przez ich łączenie, przy jednoczesnym wskazaniu aspektów ich zastosowania, jest w stanie nauczyć się raz a dobrze.
Jeśli czytacie Gazetę Olsztyńską, to od czasu do czasu można tam o mnie przeczytać;)
Spora część życia spędzona za granicą o czym wielokrotnie pisała Gazeta Olsztyńska w wywiadach ze mną. Tłumaczenia konferencji wielu znacznych rozmiarów dystrybutorów(szczepionki, leki, napoje, maszyny różnego typu), tłumaczenia programów tv, książek(w tym podręczników med/vet) 9 lat doświadczenia |
|
Wykształcenie pozajęzykowe:
|
| |
Absolwent: Prawo
|
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
dzieci, młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język angielski - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
przedszkole, szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, szkoły wyższe |
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 40 (szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, studia, studia lingwistyczne) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 40 |
| |
- przygotowanie do egzaminów -
cena za 45 minut : 40 (CAE, FCE, gimnazjalny, lektoraty - zaliczenia, matura, matura rozszerzona, TOEFL, TOEIC, Wszystkie na które jest zapotrzebowanie, bo do każdego egzaminu można się dokopać jako wzorca
;)) |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 40 (bankowość, jakość - normy, język spotkań, komunikacja, logistyka, marketing, media, negocjacje, obsługa klienta, prawo, prezentacje, reklama, reklamacje, rozmowy telefoniczne, sprzedaż, zarządzanie, zasoby ludzkie, Weterynaria, medycyna, gry komputerowe, literatura fantasy, seriale telewizyjne itp) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 40
media(seriale, filmy, reportaże),
medycyna(mam na koncie różne pozycje tłumaczeń głównie z medycyny weterynaryjnej lecz i tą można zaliczyć.),
przygotowanie do wyjazdu(Wiele osób już prowadziłem i prowadzę i dzięki naszej współpracy osiągają to w UK co tu było dla nich poza zasięgiem.),
Każda zamówiona, pracuję i pracowałem z takim przekrojem ludzi, że trudno by to zaokrąglić do jednej bądź kilku. Prawda jest taka, iż każdy jest inny i ma inne potrzeby-które można bez problemu zaspokoić. Wyjątek-informatyka->tej jednej nie uznaję;) |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2004.
|
| |
Prowadzę regularnie kursy In-company od 2008 roku. |
| |
Prowadzę kursy dla otwartych szkół językowych od 2006. |
| |
Prowadzę korepetycje od 2004 roku. |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
rano, południe, popołudnie, wieczór |
| |
Niedziela: |
rano, południe, popołudnie, wieczór |
| |
Dni powszednie: |
rano, południe, popołudnie, wieczór
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| warmińsko-mazurskie |
olsztyński |
Olsztynek |
|
| warmińsko-mazurskie |
olsztyński |
Jonkowo |
|
| warmińsko-mazurskie |
olsztyński |
Gietrzwałd |
|
| warmińsko-mazurskie |
olsztyński |
Dywity |
|
| warmińsko-mazurskie |
olsztyński |
Dobre Miasto |
|
| warmińsko-mazurskie |
olsztyński |
Biskupiec |
|
| warmińsko-mazurskie |
olsztyński |
Barczewo |
|
| warmińsko-mazurskie |
Olsztyn |
Olsztyn |
Likusy |
|
| |
Uczę w miejscu zamieszkania:
warmińsko-mazurskie/Olsztyn/Olsztyn |
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| Kursy na każdym poziomie, dla ludzi w każdym wieku, przy użyciu logicznych i zrozumiałych sformułowań.
7 lat doświadczenia. Jestem w stanie tłumaczyć również filmy, książki, reportaże, seriale, gry komputerowe zachowując intencje autora co do treści(a to dosyć rzadka umiejętność). |
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
|
|
|
|
|
