|
|
BeataDeutsch
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
niemiecki (język rodzimy), |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2005 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Magister: Uniwersytet Warszawski,
Warszawa,
Wydział: Neofilologii,
Kierunek: Filologia germańska |
| |
Licencjat: Uniwersytet Warszawski,
Warszawa,
Wydział: Neofilologii,
Kierunek: Filologia germańska |
| |
Podyplomowe: ukończone,
Uniwersytet Warszawski,
Warszawa,
Wydział: Lingwistyki stosowanej,
Kierunek: IPSKT |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
Wirtschaftsdeutsch C2, FCE, Lektor języka niemieckiego, Easmus na Uniwersytecie Humboldta w Berlinie (semestr letni) 2011 r.,niemieckie pochodzenie |
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język niemiecki - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
liceum, szkoły wyższe |
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 40 (szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, studia, studia lingwistyczne) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 50 |
| |
- przygotowanie do egzaminów -
cena za 45 minut : 50 (gimnazjalny, lektoraty - zaliczenia, matura, matura rozszerzona, wstępny do gimnazjum, wstępny do liceum, wstępny na studia językowe, ZD, ZDfB, ZMP, ZOP, ) |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 50 (ekonomia, język spotkań, komunikacja, marketing, media, negocjacje, obsługa klienta, prawo, prezentacje, reklama, reklamacje, rozmowy telefoniczne, sprzedaż, zarządzanie, zasoby ludzkie, ) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 50
administracja,
kultura,
media,
polityka,
prawo,
przygotowanie do wyjazdu,
psychologia,
turystyka, |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2005.
|
| |
Prowadziłem kursy In-company przez 1-2 lata. Ostatni w 2015 roku. |
| |
Prowadziłem kursy dla otwartych szkół językowych przez 2-5 lat . Ostatni w 2015 roku. |
| |
Prowadzę korepetycje od 2005 roku. |
| |
Pracowałem/pracowałam w oświacie przez mniej niż rok. Ostatni raz w 2015 roku.(gimnazjum, liceum, szkoła wyższa) |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
południe, popołudnie, wieczór |
| |
Niedziela: |
południe, popołudnie, wieczór |
| |
Dni powszednie: |
popołudnie, wieczór
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| podkarpackie |
Rzeszów |
Rzeszów |
|
|
| |
Uczę w miejscu zamieszkania:
podkarpackie/Rzeszów/Rzeszów |
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| Jestem absolwentką Uniwersytetu Warszawskiego na kierunku filologia germańska (studia licencjackie oraz magisterskie). W czasie studiów magisterskich wyjechałam na stypendium w ramach programu Erasmus do Berlina gdzie przez semestr miałam możliwośc studiować lingwistykę stosowaną na Uniwersytecie Humboldta. Po ukończeniu studiów ukończylam IPSKT (Podyplomowe Studium Kształcenia tłumaczy - tłumaczenia sądowe oraz prawnicze).
Mam doświadczenie w pracy jako lektor, prowadziłam autorski kurs języka biznesu na poziomie B2 (30 h) na Uczelni Łazarskiego. Jestem uprawniona do wykonywania zawodu nauczyciela języka niemieckiego (kwaligikacje zdobyte na UW).
Jestem również zainteresowana rozpoczęciem współpracy jako tłumacz, posiadam doświdczenie w wszelkiego rodzaju tłumaczeniach, od 4 lat pracuje w korporacjach, gdzie tłumaczenie i kontakt z klientem niemieckojęzycznym to mój chleb powszedni.
Co najważniejsze, mam pochodzenie niemieckie tak więc oprócz wiedzy teoretycznej posiadam wymowę native speakera (Muttersprachlerin) oraz lekkość mówienia i wyczucie językowe. |
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
