|
|
AnnaGl
|
|
Narodowość:
|
|
|
|
Języki:
|
polski dla cudzoziemców (język rodzimy), rosyjski, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2012 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Magister: Uniwersytet Śląski,
Sosnowie c,
Wydział: Filologiczny,
Kierunek: Języki Wschodniosłowiańskie |
| |
Podyplomowe: w trakcie,
Uniwersytet Śląski,
Katowice,
Wydział: Szkoła Kultury i Języka Polskiego,
Kierunek: Nauczyciel języka polskiego jako obcego |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
Tłumacz języka rosyjskiego, Centrum Szkoleń Tłumaczeniowych, Sosnowiec; „Odkryj Unię Europejską na nowo”; SEKA SA Oddział Katowice;
Trener – Śląska Szkół Trenerów NGO, w zakresie kompetencji trenerskich, na poziomie odpowiadającym EQF 5 European Qualification Framework; Katowice
Szkolenie dla trenerów „Spadochron” (kurs dla trenerów o doradców zawodowych); Fundacja Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych, Warszawa; Kurs dla edukatorów; Centrum Edukacji Lokalnej w Katowicach;
Russian for Bussiness Communication (Business.Commerce), w Instytucie Języka Rosyjskiego im A. Puszkina w Moskwie, STYPENDIUM MENiS w Instytucie Języka Rosyjskiego im A. Puszkina w Moskwie; roczny kurs -Tłumacz języka rosyjskiego (polski-rosyjski) Centrum Szkoleń Tłumaczeniowych, Sosnowiec |
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
dzieci, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język polski dla cudzoziemców - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
szkoły wyższe |
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 45 (szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, studia, ) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 50 |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 60 (język spotkań, komunikacja, ) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 50
historia,
kultura,
polityka,
przygotowanie do wyjazdu,
turystyka, |
| |
- tłumaczenia |
| |
Język rosyjski - poziom
zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
szkoły wyższe |
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 45 (szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, studia, ) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 50 |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 60 (język spotkań, komunikacja, ) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 50
historia,
kultura,
polityka,
przygotowanie do wyjazdu,
turystyka, |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2012.
|
| |
Prowadziłem kursy In-company przez 2-5 lat. Ostatni w 2020 roku. |
| |
Prowadziłem korepetycje przez mniej niż rok. Ostatnie w 2020 roku. |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
rano, południe, popołudnie, wieczór |
| |
Niedziela: |
rano, południe, popołudnie, wieczór |
| |
Dni powszednie: |
wieczór
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| śląskie |
Gliwice |
Gliwice |
Gliwice i do 20 km |
|
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| Ostanie trzy lata intensywnie i regularnie konsultuję rodziny, osoby indywidualne z Ukrainy, wspieram je przy rozwiązywaniu problemów w funkcjonowaniu w nowym kraju i rozwoju edukacyjno-zawodowym. Prowadzę zajęcia z języka polskiego na kursach i dla osób indywidualnych. Doraźnie udzielam korepetycji - polski, historia. Doraźnie prowadzę zajęcia z języka rosyjskiego dla osób dorosłych. Prowadziłam kursy języka rosyjskiego dla seniorów
Orientuję się w części zagadnień pobytu obcokrajowców.
Od 15 lat tłumaczę spotkania, wizyty (j. rosyjski, j. ukraiński, j. polski).
Jestem energiczna, empatyczna, nastawiona na cel: zmotywowanie i wsparcie osoby w kryzysie lub zmianie.
Mam doświadczenie również jako koordynacji projektów jak pilot wycieczek, kierownik kolonijny. |
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
