NaukaBezGranic Europejski Program Edukacyjny zaprasza na

A Northern Irish Story

11/03/2013 Warszawa, 9:30; 12:00

12/03/2013 Kraków 9:30; 12:00

13/03/2013 Katowice 9:30; 12:00

14/03/2013 Poznań 9:30; 12:00

15/03/2013 Warszawa 9:30; 12:00


Forma: Monodram

Partner: Theatre Atelier Montreuil

Reżyseria: Esther Pestre

Obsada: Tonya Trappe

Grupa wiekowa: 13+

Czas trwania: 35min przedstawienia, 20min dyskusja po przedstawieniu

Warsztaty towarzyszące: Ireland not only about St. Patrick, prowadzi John Cudak

Opis:

Twinkletoes, inspired by a play by Jennifer Johnston, has a title which may not be found in a dictionary. It refers to being a good dancer or fancy footwork. Fred Astair was called ‚Twinkletoes’.

Karen comes home from her only daughter’s wedding. She is a little drunk, tired and frustrated because her new shoes were hurting her so much that she couldn’t dance at the wedding. It’s a strange day for Karen, from now on she will live alone in her little two bed-roomed house in Derry in Northern Ireland. Karen is feeling lonely and lost so she talks and talks and as she does we discover her life. She is married to Declan, who was an active member of the IRA, the northern Ireland freedom fighters and he has been in prison for the last nine years…

The show is followed by a question and answer session aimed to support students’ understanding of the show.

Reżyseria i obsada:

Esther Pestre od 1964 roku prowadzi szkołę teatralną Atelier théâtre d’aujourd’hui w Paryżu oraz reżyseruje sztuki. Specjalizując się w teatrze irlandzkim, wyreżyserowała sztuki irlandzkich klasyków, takich jak np: Synge i O’ Casey, jak również współczesnych twórców: Brian Friel oraz Jennifer Johnston. Pomimo tego, że większość dzieł Esther jest w języku francuskim, również włada biegle językami: bułgarskim, rosyjskim, włoskim i angielskim. Wyreżyserowała i przetłumaczyła dzieła autorów z całego świata.

Tonya Trappe urodziła się w Irlandii i ukończyła studia z języka angielskiego, historii i ekonomii na Trinity College w Dublinie. Mieszka od wielu lat w Paryżu, gdzie prowadzi Theatre Atelier Montreuil, teatr oraz szkołę dramy. Jest Państwu znana jako autorka podręczników wydawnictwa Pearson Longman (Insights into Business oraz Intelligent Business, za który otrzmała Duke of Edinburgh Award) oraz sztuk anglojęzycznych z serii Penguin Readers. Polskę odwiedza kilka razy w roku – występuje na konferencjach IATEFL oraz prowadzi szkolenia dla nauczycieli organizowane przez wydawnictwo Pearson Longman. Na zaproszenie NaukiBezGranic wraz z Theatre Atelier Montreuil wystawia sztuki w języku angielskim, skierowane do młodzieży szkolnej. Doskonale potrafi trafić do młodzieży swoim stylem i otwartością na innych ludzi.

Materiały dydaktyczne:

Specjalnie opracowane dla Państwa materiały do wykorzystania na lekcjach szkolnych przed i po wydarzeniu.

Rezerwacja on-line
http://www.naukabezgranic.pl/rezerwacja/

Zawsze aktualne informacje:
http://www.naukabezgranic.pl/a-northern-irish-story/