szkolenie niemiecki warsztaty niemiecki .
Deutsch für den beruflichen Bedarf
Seminar
02.-04.09.2008
Puławy
Deutlicher als allgemeinsprachliche Kurse verweisen DaF-Kursangebote mit Bezeichnungen wie "Deutsch für die berufliche Kommunikation" auf die Handlungsfelder und Anwendungssituationen, an denen sich die angestrebten Lernziele orientieren: Eine berufliche Tätigkeit, in der Deutsch - zumindest in bestimmten Kommunikationssituationen oder für die Ausführung bestimmter Aufgaben - als "Arbeitssprache" verwendet wird.
seminarium niemiecki .
szkolenie niemiecki warsztaty niemiecki .
Das erlaubt eine konkretere Ausrichtung am Bedarf der Lerner, erfordert aber auch eine genaue Bedarfserhebung und die Erstellung von Unterrichtsmaterialien, in denen glaubwürdig auf die beruflichen Anforderungen vorbereitet wird.
Im Seminar soll kurz der Standort von "Deutsch für die berufliche Kommunikation" im Vergleich zu allgemeinsprachlichen Kursen bestimmt werden, im Hinblick auf die Zielgruppen sowie auf didaktische und unterrichtsrelevante Aspekte, um dann konkrete Umsetzungen und Vorgehensweisen berufsnaher Lernszenarien anhand von Beispielen aus dem Lehrwerk "Wirtschaftskommunikation Deutsch" (neu) und aus den Modulen der Reihe "Training berufliche Kommunikation" zu erproben und zu diskutieren.
Einladung
http://www.goethe.de/mmo/priv/3436289-STANDARD.pdf
Anmeldung
http://www.goethe.de/mmo/priv/3436291-STANDARD.doc
Programm
Dienstag, 2.09.2008
Ab 13.00 Uhr Mittagessen
14.30 - 15.30 Uhr Begrüßung und Vorstellung.
seminarium niemiecki .
Programmbesprechung
15.30 – 15.45 Uhr Kaffeepause
15.45 – 17.30 Uhr Einführung: Stand von "Deutsch als Fremdsprache für den
beruflichen Bedarf" im Hinblick auf Lernziele, auf Lernen
und Lehren, auf das Unterrichtsgeschehen, auf die Rollen
von Lehrer, Lerner und Lehrwerk (im Vergleich zum
"allgemeinsprachlichen" Kurs).
Das Lehrwerk "Wirtschaftskommunikation Deutsch" (neu)
(Konzeption, Arbeit mit ..., Was ist neu?): Je nach
Erfahrungsstand der Seminarteilnehmer.
18.00 Uhr Abendessen
Teilnehmerliste:
http://www.goethe.de/mmo/priv/3536066-STANDARD.pdf
Anfragen an:
ostaszewska@warschau.goethe.org
http://www.goethe.de/ins/pl/war/lhr/sem/pl3436269v.htm szkolenie niemiecki warsztaty niemiecki .
2008-08-22
