Lp |
Login
|
Język
|
O sobie
|
Link do CV |
41 |
oksana_dabrowska |
rosyjski, ukraiński |
Jestem osobą, która bardzo lubi kontakt z ludźmi. Znajomość języków pozwala poszerzyć ten kontakt poprzez nauczanie innych osób. Bardzo lubię dzielić się posiadaną wiedzą i cieszę się, gdy widzę efekty swojej pracy. Przykładam się maksymalnie do postawionych zadań. Dążę do osiągnięcia dobrych wyników poprzez pracowitość i zabawę jednocześnie. |
|
42 |
Oksana_Lektor |
ukraiński |
Brak informacji |
|
43 |
Oksanka25 |
ukraiński |
Brak informacji |
|
44 |
olnova |
rosyjski, ukraiński |
Od kilku lat zajmuje się nauczaniem języka rosyjskiego na rożnych poziomach i osób w różnym wieku. Zajęcia ze mną są ciekawe, a przez to też skuteczne. Jako dowód mogę powiedzieć, że moje uczniowie zdają maturę na 90-100%. Ponieważ pochodzę z kraju gdzie ludzie mówią po rosyjsku posiadam sporo materiałów pomocniczych takie jak muzyka, filmy a również literatura piękna w języku oryginalnym. Każdy znajdzie dla siebie coś ciekawego!
Jeżeli jesteś zainteresowany skontaktuj się ze mną i nie pożałujesz!!! Nauczysz się szybko i prawidłowo mówić, czytać i pisać w języku rosyjskim na dobrym poziomie! |
|
45 |
rikama |
rosyjski, ukraiński |
Urodziłam się i dorastałam w Krzemieńcu na Ukrainie, w języku rosyjskim mówię z dzieciństwa. We Wrocławiu skończyłam filologie rosyjską. Obecnie współpracuje ze szkołami The Palms, Moltischool, Archibald . Mam doświadczenie w nauczaniu. Posiadam mnóstwo materiałów do nauki języka rosyjskiego.
Pozdrawiam Maria |
|
46 |
Ruslana |
angielski, rosyjski, ukraiński |
Mogę podjąc się nietypowych zadań - naprzykład uczenie cudzoziemca języka obcego( e.g. Anglika- rosyjskiego) |
|
47 |
Stecka |
ukraiński |
Skrupulatna, dokładna, otwarta. Nawiązuję świetny kontakt z ludźmi. Jako osoba pochodząca z rodziny nauczycielskiej mam podobno spory talent do przekazywania wiedzy innym, i to w sposób lekki, bezstresowy, w pogodnej atmosferze, a jednocześnie - skuteczny.
W ramach działalności założonego przez siebie stowarzyszenia uczyłam studentów i osoby pracujące języka ukraińskiego oraz ukraińskich imigrantów języka polskiego. Pracowałam jako korespondentka oraz wolontariuszka na kijowskim Euromajdanie, co tylko potwierdza moje umiejętności i znajomość języka ukraińskiego. Jestem także wiceprzewodniczącą olsztyńskiego miejskiego koła Związku Ukraińców w Polsce oraz członkinią Zarządu Wojewódzkiego tejże organizacji.
Mogę pracować również jako tłumacz. Ukończyłam studia (filologia ukraińsko-polska) ze specjalnością translatorską, mam doświadczenie w tłumaczeniu pisemnym m.in. prac naukowych.
Serdecznie zapraszam do współpracy. |
|
48 |
Ukrainian_language |
polski dla cudzoziemców, ukraiński |
Brak informacji |
|
49 |
ukrainski |
ukraiński |
Brak informacji |
|
50 |
ukrainski-perfekt |
ukraiński |
Jestem studentką drugiego roku studiów magisterskich UW na kierunku Studia nad słowiańszczyzną wschodnią o specjalności ukrainistyka z językiem rosyjskim i angielskim. Studia pierwszego stopnia ukończyłam z oceną bardzo dobrą z egzaminu i wysoką średnią. Brałam udział w tłumaczeniach sztuk teatralnych i dokumentów prawnych. Mam ciągły kontakt z native speakerami, po ukraińsku porozumiewam się płynnie i bez problemów. Jestem dwukrotną laureatką Ogólnopolskiego Konkursu Ortograficznego z języka ukraińskiego. Jestem osobą ambitną, kreatywną i lubię pracować z ludźmi. Moje zalety to otwartość i chęć rozwoju. |
|
|