Jestem osobą kreatywną i komunikatywną. Lingwistyka jest moją życiową pasją. Posiadam długoletnie doświadczenie w prowadzeniu indywidualnych zajęć na różnych poziomach zaawansowania i w różnych grupach wiekowych. Moim osiągnięciem jest nie tylko zdobyte solidne wykształcenie w kontekście nauczania języka obcego, ale również ciągłe szlifowanie umiejętności związanych z tłumaczeniem. Jako osoba szukająca nowych wyzwań, rozwijam swoje umiejętności w dwóch wyżej wymienionych dziedzinach.

Uczę od wielu lat. Dzięki obserwacjom, mężowi-Brytyjczykowi i szkoleniu w Berlitzu mam bardzo praktyczne podejście do nauczania języka. Język służy do komunikacji, więc ważne jest, by jak najwięcej mówić i słuchać podczas zajęć. Uczę tylko po angielsku - na wszystkich poziomach - i robię to już od 16 lat. Działa! Staram się motywować moich uczniów do samodzielnej pracy, bo żadna metoda nie jest idealna, jeśli ktoś nie popracuje nad językiem poza lekcjami. Chętnie sięgam po różne pomoce naukowe - zarówno drukowane, jak też audio i video. Język jest związany z daną kulturą, więc staram się zainteresować moich kursantów życiem codziennym, wydarzeniami bieżącymi, kulturą, geografią, historią, literaturą, polityką, sportem itp. w UK i Irlandii - te kraje znam osobiście. W czasie zajęć z Business English bardzo chętnie uczę się od moich kursantów - oni są specjalistami od biznesu, ja od angielskiego. Potrafię być wymagająca - oczekuję, że zadania domowe będą zrobione, wierzę w okresowe powtórki materiału. Jest to niezbędne, aby utrwalić nowe rzeczy i - ewentualnie - wyjaśnić trudności, które się pojawiły. Lubię uczyć. Potrafię dobrze komunikować się, ale jeszcze lepiej słuchać. Wolę zadawać pytania niż wygłaszać komentarze. Od 2013 pracuję jako nauczyciel angielskiego na Uniwersytecie Przyrodniczym. Prowadzę zajęcia ze studentami i nauczycielami akademickimi. Przygotowuję i przeprowadzam egzaminy z języka ogólnego i medycznego.

Jestem osobą wymagającą tak od siebie, jak i od osób, które uczę. Staram się być elastyczny, by dobrze wpasować się w oczekiwania moich uczniów, aczkolwiek obstaję przy swoich wymaganiach, rzecz jasna w trosce o rozwój ucznia. Cenię przyjazną atmosferę i poczucie humoru. Uważam, że tak jak w miłości, tak i w językach istnieje potrzeba, by \\\"oboje chciało na raz\\\", lecz to właśnie na nauczycielu leży ciężar odpowiedzialności za postępy ucznia.

Nauczyciel z 8 letnim stażem pracy z młodzieżą oraz prywatnie z dziećmi w wieku 7- 12 lat. Praca z młodzieżą oraz z dziećmi sprawia mi wielką przyjemność oraz wiem, że jest odrywa się w ich zyciu ważną rolę, gdyz poznają świat i powoli powoli poznaja zycie.

Jestem magistrem filologii angielskiej z czteroletnim doświadczeniem w nauczaniu języka zdobytym podczas pracy w renomowanych szkołach językowych i poprzez udzielanie korepetycji. Mam za sobą pobyt w USA, w czasie którego intensywnie szlifowałam swój język. Korepetycji udzielam od lat, na różnych poziomach zaawansowania, zawsze z dobrym skutkiem:) Jakie są moje zajęcia? >szyte na miarę dla każdego słuchacza - materiały i metody pracy dopasowuję indywidualnie do swych uczniów, w oparciu o ich oczekiwania, moje obserwacje i doświadczenie, gramatykę tłumaczę chętnie i do skutku, z mnóstwem przykładów, wytłumaczę po raz drugi trzeci piąty i..tyle ile będzie trzeba, staram się aby atmosfera była miła i bezstresowa, w miarę potrzeb stosuję zadania rozwijające sprawność mówienia – dialogi, role-plays - przełamujemy bariery!!>tłumaczenia – CV, tłumaczenie streszczeń prac licencjackich i magisterskich, tłumaczenie tekstów zwykłych i specjalistycznych<

Brak informacji

Brak informacji

www.anowak-translacje.com.pl

Jestem osobą odpowiedzialną, sumienną i dużą wartość ma dla mnie uczciwość. Lubię rozwijać swoje umiejętności, pokonywać własne słabości i dostrzegać w otoczeniu to co pozytywne. Moim celem jest to aby praca i nauka przynosiła radość zarówno mnie jak i moim uczniom:)

Jestem absolwentką Instytutu Filologii Angielskiej Uniwersytetu Wrocławskiego (z wynikiem bardzo dobrym). W październiku 2007 podjęłam studia podyplomowe w Wyższej Szkole Bankowej o profilu Międzynarodowa Komunikacja w Biznesie. Obecnie pracuję na stanowisku lektora języka angielskiego w firmie US Pharmacia. Prowadzę zajęcia na wszystkich poziomach zaawansowania. W sporej części buduję i przeprowadzam autorskie programy zajęć dotyczące gównie zarządzania i marketingu, logistyki oraz szeroko pojętego języka współczesnej ekonomii i biznesu. Prowadzę warsztaty z pisania umów oraz korespondencji. estem przygotowana do efektywnego i szybkiego realizowania nawet bardzo trudnych zadań we współpracy z wymagającymi studentami. Cyklicznie wyjeżdżam do krajów anglojęzycznych w celu podnoszenia swoich kompetencji językowo-kulturowych. Oprócz języka zajmuję się także tłumaczeniami (tłumaczenia tekstów oraz konferencyjne tłumaczenia symultaniczne. Jestem przekonana, że mogłabym stać się wartościowym pracownikiem Państwa Szkoły.