Uczę j. włoskiego od kilku lat, jestem miłośniczką Włoch, osobą sumienną i rzetelną . Posiadam zróżnicowane materiały, zapewniam przyjazną, bezstresową atmosferę, zajęcia dostosowuję do potrzeb i oczekiwań ucznia. Lekcje u mnie to nie tylko same słówka i gramatyka, ale również poznanie kultury i obyczajów Włochów.

Nauczanie języka polskiego jako obcego i włoskiego sprawia mi ogromną przyjemność, lubię dzielić się swoją wiedzą, lubię postępy u moich uczniów. Posiadam wiele podręczników do nauki, udostępniam materiały, na życzenie indywidualny program nauki.

Ukończyłam studia na Uniwersytecie A. Mickiewicza w Poznaniu. Z łatwością posługuję się kilkoma językami na raz. Od ponad 15 lat pracuję jako lektor i tłumacz freelancer języka francuskiego i włoskiego.

Uważam, że jestem osobą ambitną, nastawioną na rozwój. Staram się przekazać te cechy moim uczniom. W swojej pracy dążę do odkrywania w nich motywacji do dalszej pracy z językiem. Zawsze jestem uśmiechnięta i pozytywnie nastawienia, dzięki czemu moi podopieczni nie czują dystansu i przychodzą na zajęcia z chęcią i zapałem do pracy.

Język włoski jest dla mnie jedną z najważniejszych rzeczy w życiu. Cały czas poświęcam, aby jeszcze lepiej go zgłębić, i aby przez móc lepiej przekazywać go innym. Interesują mnie wszystkie aspekty języka i kultury Włoch, począwszy od starożytności a skończywszy na włoskiej muzyce i filmie. W nauczaniu zwracam uwagę przede wszystkim na jasność i użyteczność, tego co próbuję przekazać. Moje zainteresowania lingwistyczne staram się wykorzystać w tłumaczeniu zagadnień gramatycznych, które mogą sprawiać problemy uczącym się włoskiego Polakom. Wiem, że nauka języka dla niektórych jest procesem bardzo wymagającym, dlatego też nigdy nie tracę cierpliwości i dostosowuję moje metody do indywidualnych potrzeb. Lubię też, gdy atmosfera na zajęciach nie jest zbyt poważna, wszakże język włoski jest językiem radości i cieszenia się życia.

Od 2004 roku pracuję ze studentami i osobami dorosłymi. Dostosowuję się do preferencji osób uczących się i nie narzucam obligatoryjnie tematyki zajęć. Cechuje mnie rzetelność w przekazywaniu wiedzy.

Brak informacji

Szanowni Państwo, nazywam się Magdalena Malinowska. Jestem tłumaczem i lektorem języka włoskiego. Ukończyłam studia magisterskie o kierunku translatorskim na Rzymskim Uniwersytecie \"La Sapienza\". We Włoszech mieszkałam 4 lata. Podczas tego pobytu poznałam kulturę, kuchnię i naturalny język Włochów, które są stałymi elementami prowadzonych przeze mnie zajęć. Zajęcia prowadzę u siebie, u Ciebie lub przez skype\'a! Serdecznie zapraszam na zajęcia w miłej atmosferze i na kubek kawy/herbaty. :)

Brak informacji

Native Speaker z Włoch udziela korepetycji przez Skype