12 |
RudolfAS |
węgierski |
Z wykształcenia jestem hungarystą, rusycystą i ekonomistą/finansistą. Po studiach za granicą podjęłam pracę tłumacza-korespondenta w polskim przedsiębiorstwie wielkoprzemysłowym oraz centrali handlu zagranicznego Budimex. Ta praca utorowała mi drogę do samodzielnego działania i dalszego kształcenia, doświadczenia tamtych lat procentują do dziś. Pogłębiona znajomość rzadkiego języka węgierskiego owocowała ciekawym rozwojem kariery zawodowej, do stanowiska dyplomaty ekonomicznego włącznie (na stanowisku I sekretarza Ambasady RP odpowiadającego za promocję gospodarczą Polski w latach 2005-2012). Umiejętności dydaktyczne miałam okazję sprawdzić początkowo prowadząc kursy językowe dla pracowników przedsiębiorstwa (na potrzeby pracodawcy), a po powrocie na stałe do kraju w 1998 r. jako trener aplikacji finansowo-informatycznych dla pracowników kontrolingu mojej macierzystej korporacji BUDIMEX SA. To poważne zadanie dydaktyczne wymagało kompleksowego nauczania wiedzy twardej i miękkiej w dorosłych grupach o zróżnicowanym poziomie wieku i wykształcenia. Jako trener w biurze IT współpracowałam przy wdrażaniu poszczególnych modułów systemu work flow (rachunkowość zarządcza i finansowa, zakupy centralne, e-learning dla personelu).
Umiejętności trenerskie poszerzyłam uzyskując w 2013 licencję master trenera z dziedziny sprzedaży doradczej oraz dochodzenia do porozumienia na drodze negocjacji. |
|
14 |
Zsofi81 |
węgierski |
PERSONAL SKILLS
MOTHER TONGUE HUNGARIAN
LANGUAGES ENGLISCH, fluent written and spoken
GERMAN, good written and spoken
ITALIAN, good writtena and spoken (classes on going)
IT PROGRAMS Office package: Word, Power Point, , Excel,Internet
DRIVING LICENCE „B” - Category
HOBBIES Reading,travelling, Music, Yoga, Tango, cooking
SOCIAL SKILLS Positive, Responsible, Open minded, Reliable, Communicative, Precise
|
|