W związku z wykonywaniem pracy na stanowisku nauczyciela w szkole podstawowej w Ukraine oraz przedłużeniu swojej pracy na stanowisku asystenta wychowawcy/nauczyciela w Polsce, a także jednoczesnego wykonywania obowiązków na stanowisku lektora języka ukraińskiego w Wojskowym Centrum Nauczania Języków Obcych, pragnę nadal wykonywać pracę powiązaną z moim wykształceniem i moimi zainteresowaniami.

Urodziłam się i dorastałam w Krzemieńcu na Ukrainie, w języku rosyjskim mówię z dzieciństwa. We Wrocławiu skończyłam filologie rosyjską. Obecnie współpracuje ze szkołami The Palms, Moltischool, Archibald . Mam doświadczenie w nauczaniu. Posiadam mnóstwo materiałów do nauki języka rosyjskiego. Pozdrawiam Maria

Ukończyłam studia i mam dyplom nauczyciela. Lubie uczyć ludzi, przekazywać swoją wiedze. Cieszę się bardzo kiedy widze rezultat mojej pracy. Jestem otwarta.

Tłumaczenia konsekutywne na język ukraiński w ramach projektu "Szkolenie diagnostyków ukraińskich w zakresie najnowszych technik laboratoryjnych HIV/AIDS w polskich laboratoriach referencyjnych diagnostyki HIV/AIDS"

Skrupulatna, dokładna, otwarta. Nawiązuję świetny kontakt z ludźmi. Jako osoba pochodząca z rodziny nauczycielskiej mam podobno spory talent do przekazywania wiedzy innym, i to w sposób lekki, bezstresowy, w pogodnej atmosferze, a jednocześnie - skuteczny. W ramach działalności założonego przez siebie stowarzyszenia uczyłam studentów i osoby pracujące języka ukraińskiego oraz ukraińskich imigrantów języka polskiego. Pracowałam jako korespondentka oraz wolontariuszka na kijowskim Euromajdanie, co tylko potwierdza moje umiejętności i znajomość języka ukraińskiego. Jestem także wiceprzewodniczącą olsztyńskiego miejskiego koła Związku Ukraińców w Polsce oraz członkinią Zarządu Wojewódzkiego tejże organizacji. Mogę pracować również jako tłumacz. Ukończyłam studia (filologia ukraińsko-polska) ze specjalnością translatorską, mam doświadczenie w tłumaczeniu pisemnym m.in. prac naukowych. Serdecznie zapraszam do współpracy.

Posiadam licencjat filologii rosyjskiej, w tym roku wybieram się na UW na lingwistykę stosowaną. Chętnię przyjmę pracę od zaraz!!

Pochodzę z Ukrainy, tam się urodziła, ukończyłam szkołę średnią, natomiast studia wyższe ukończyłam w Polsce. Obecnie jestem na studiach doktoranckich z socjologii w KUL w Lublinie.

Oferuję przygotowanie do ukraińskiego egzaminu NMT (НМТ) w terminie sesji dodatkowej lub za rok.

Od kilku lat zajmuje się nauczaniem języka rosyjskiego na rożnych poziomach i osób w różnym wieku. Zajęcia ze mną są ciekawe, a przez to też skuteczne. Jako dowód mogę powiedzieć, że moje uczniowie zdają maturę na 90-100%. Ponieważ pochodzę z kraju gdzie ludzie mówią po rosyjsku posiadam sporo materiałów pomocniczych takie jak muzyka, filmy a również literatura piękna w języku oryginalnym. Każdy znajdzie dla siebie coś ciekawego! Jeżeli jesteś zainteresowany skontaktuj się ze mną i nie pożałujesz!!! Nauczysz się szybko i prawidłowo mówić, czytać i pisać w języku rosyjskim na dobrym poziomie!

Nesmortya że jestem nauczycielka w szkole podstawowej, I soveshenstve mówić ukraińskiego i rosyjskiego (ukraiński native). Mam duże doświadczenie w nauczaniu dzieci języka różnych vorzastov, nawet dzieci z upośledzeniem umysłowym. Pracowała 27 lat w szkołach publicznych i prywatnych na Ukrainie. Bardzo chciałbym nauczyć się języka, może nauczyć ukraińskim i rosyjskim cudzoziemca w każdym wieku. Oświadczenie: aktywny, odpowiedzialny, wytrwały, pracowity, oszczędny, towarzyski, miłość do interakcji z ludźmi w różnym wieku.