Brak informacji

Brak informacji

JESTEM DOŚWIADCZONYM , DŁUGOLETNIM LEKTOREM, NAUCZYCIELEM ORAZ TŁUMACZEM PRZYSIĘGŁYM. PRACOWAŁEM NIEMAL NA WSZYSTKICH POZIOMACH KSZTAŁCENIA Z RÓŻNYMI GRUPAMI WIEKOWYMI - -ZARÓWNO W KONTAKCIE INDYWIDUALNYM, JAK I Z GRUPAMI. NIE BOJĘ SIĘ NOWYCH WYZWAŃ I ŁATWO NAWIĄZUJĘ KONTAKTY.JESTEM OTWARTY NA SUGESTIE UCZONYCH PRZEZE MNIE OSÓB I POTRAFIĘ DOSTOSOWAĆ TEMPO I POZIOM DO ICH INDYWIDUALNYCH POTRZEB.

Brak informacji

DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE 2011 -2003 – nauczyciel-wykładowca na Uniwersytecie Humanistyczno-Przyrodniczym Jana Kochanowskiego w Kielcach, stanowisko - adiunkt i instytutowy opiekun praktyk studenckich 2007-2008, 2009/2010 , 2010/2011– nauczyciel – wykładowca – Społeczna Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Zarządzania w Skarżysku –Kamienna (z Łodzi) 2006-2001 – nauczyciel mianowany w Zespole Szkół Budowlanych w Skarżysku-Kamiennej. WYKSZTAŁCENIE 2007 – obroniona praca doktorska. Rada Wydziału nadała stopień doktora nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa. 2005 - w wyniku postępowania egzaminacyjnego zdałam egzamin na stopień nauczyciela mianowanego. 1998 - wyższe magisterskie z przygotowaniem pedagogicznym. Obroniona praca magisterska „Analiza porównawcza terminologii glottodydaktycznej w języku polskim i rosyjskim” w Wyższej Szkole Pedagogicznej im. Jana Kochanowskiego w Kielcach. UMIEJĘTNOŚCI Łatwość nawiązywania kontaktów i zaangażowanie w pracę z młodzieżą Znajomość pracy na komputerze - 2010 - 2004 - opracowywanie i opublikowanie referatów i artykułów w kraju i za granicą: Rzeszów, Warszawa, Częstochowa, Kielce, Kijów 2004 - z okazji Dnia Edukacji Narodowej - nagroda Dyrektora w uznaniu zasług i osiągnięć w pracy dydaktycznej i wychowawczej - udział w różnych formach doskonalenia w celu podniesienia poziomu pracy szkoły – kursy, warsztaty, szkolenia i konferencje naukowe i metodyczne:Kielce -luty 2010, kwiecień 2010. Realizowałam zadania wykraczające poza wykonywane obowiązki służbowe, kształciłam się ustawicznie, Jestem osobą sumienną, ambitną, odpowiedzialną, zdyscyplinowaną, miłą, zorganizowaną, ma dużo zapału i chęci do pracy oraz osiągnięcia sukcesu zawodowego, lubianą i aktywnie zaangażowaną w pracę z młodzieżą.

Urodziłam się w Sankt Petersburgu (dawniej w Leningradzie), w Rosji. Po ukończeniu szkoły średniej studiowała teologię w Międzynarodowej Szkole Biblijnej w Sankt Petersburgu. Przez kilka lat byłam wokalistką zespołu „Sons of Thunder”, który w Sankt Petersburgu wydał kilka płyt. Od 2004 roku mieszkam w Polsce, w Kielcach. W 2010 roku przy współpracy z koleżanką wydałam grę „Polemo”, która jest przeznaczona zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Przez kilka lat pełniłam funkcję wychowawcy w świetlicy środowiskowej „Beczka”, gdzie sprawowała opiekę nad dziećmi i młodzieżą. Jako osoba z dużymi pokładami cierpliwości – mam wspaniałe podejście do dzieci. Będąc native-speakerem języka rosyjskiego pracuje jako lektor języka rosyjskiego. Nauczanie jest moją pasją, największą satysfakcję mam wtedy kiedy widzę postępy w nauce moich uczniów. Wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach zdobyłam wykonując pisemne i ustne przekłady z języka polskiego na rosyjski oraz z języka rosyjskiego na polski. Obecnie studiuje Lingwistykę Stosowaną na studiach II stopnia 2 rok na UJK (języki rosyjski, angielski i niemiecki).

Brak informacji

Brak informacji

Brak informacji

W związku z wykonywaniem pracy na stanowisku nauczyciela w szkole podstawowej w Ukraine oraz przedłużeniu swojej pracy na stanowisku asystenta wychowawcy/nauczyciela w Polsce, a także jednoczesnego wykonywania obowiązków na stanowisku lektora języka ukraińskiego w Wojskowym Centrum Nauczania Języków Obcych, pragnę nadal wykonywać pracę powiązaną z moim wykształceniem i moimi zainteresowaniami.