Brak informacji

Jestem osobą otwartą i chętną do pracy jako korepetytor lub tłumacz. Jako korepetytor staram się solidnie i sumiennie wywiązywać ze swoich obowiązków i starannie przygotowywać do egzaminów/zaliczeń/zajęć. Jestem osobą zorganizowaną, pilnuję terminów, stale poszerzam swoją wiedzę i wykorzystuję zdolności językowe. Zapewniam miłą atmosferę i pomoc, chętnie podejmę się nowych przedsięwzięć.

Brak informacji

Witam. Posiadam doświadczenie w nauczaniu zarówno grup jak i osób indywidualnych. Jestem osobą energiczną, pomysłową dzięki czemu moje zajęcia są ciekawe. Jestem otwarta na nowe doświadczenia. Od pięciu lat pracuję także jako tłumacz języka rosyjskiego. Dzięki codziennym kontaktom z rosyjskojęzycznymi partnerami biznesowymi mogę przekazać uczniom nie tylko znajomość języka rosyjskiego ale także wiedzę na temat Rosji i w przypadku uczniów biznesowych swoje doświadczenie.

Jestem osobą energiczną, uśmiechniętą, zawsze chętną do pomocy. Jako nauczyciel mam duże doświadczenie. Posiadam umiejętność obsługi komputera i programów służących do edycji tekstu. Cechuje mnie cierpliwość i otwartość na nowe wyzwania. Lubię pracować z ludźmi.

Brak informacji

Obecnie studentka I-go roku studiów II-go stopnia na kierunku filologia ze specjalnością filologia rosyjska z językiem angielskim. W obu językach porozumiewam się bez problemu (w mowie i piśmie).

Chciałabym zaproponować moją kandydaturę jako lektora języka rosyjskiego. Jestem tak zwanym native speakerem i chociaż nie posiadam wykształcenia z zakresu filologii rosyjskiej, mogę pochwalić się dobrymi ocenami na świadectwie maturalnym ukończenia średniej szkoły w Sankt Petersburgu oraz długoletnią praktyką tłumacza. Udzielałam wielokrotnie korepetycji indywidualnych oraz już wcześniej pracowałam jako lektor j. rosyjskiego w RCNK w Gdańsku. Z racji swojego ekonomicznego wykształcenia prowadziłam kursy dla zaawansowanych z biznesowego języka. Obecnie po powrocie z urlopu wychowawczego dalszą swoją \"karierę\" zawodową łączę właśnie z tłumaczeniami i nauczaniem języka rosyjskiego. Podoba mi się praca w charakterze lektora w grupie (niezależnie od ilości osób), mam wiele pomysłów na uatrakcyjnienie zajęć. W realizacji programu nauczania największym wyzwaniem dla mnie, i do czego dążę we współpracy ze słuchaczami, jest przełamanie bariery mówienia w języku obcym, żeby ta nauka nie była jałowa, a właśnie praktyczna. Język jest potrzebny do mówienia i rozumienia, nawet jeżeli popełniane są błędy gramatyczne, które zawsze można wyeliminować na wyższych poziomach nauczania.

Brak informacji

Brak informacji