Lp |
Login
|
Język
|
O sobie
|
Link do CV |
1 |
Zhanna2014 |
rosyjski |
Rosyjski z native speakerem dla każdego, kto chcę się nauczyć tego języka. Nauczyciel języka rosyjskiego z 19-letnim doświadczeniem, mgr filologii rosyjskiej.
Pomogę w nauce od podstaw i przygotowaniu do różnego rodzaju egzaminów na każdym poziomie zaawansowania, rosyjski w biznesie, przygotowanie do matury,egzaminy TRKI, STANAG, egzamin na tłumacza przysięgłego.
Serdecznie zapraszam wszystkich, którzy chcą poznać język rosyjski. |
|
2 |
wykladowca |
rosyjski |
Jestem osobą ambitną, wymagającą, mającą doświadczenia nie tylko w pracy z uczniami i ze studentami. Zajmuję się tłumaczeniem tekstów technicznych głownie z branży kolejowej. Chciałabym otrzymywać informacje o bieżących seminariach i warsztatach językowych, aby rozwijać swoje umiejętności i zdobywać nowe doświadczenie. |
|
3 |
wierzbowski.julian |
rosyjski |
Brak informacji |
|
4 |
Tatyana2030 |
rosyjski |
Ukończyłam szkołę średnią w języku rosyjskim, a także mam spore doświadczenie w indywidualnym podejściu do uczącego się. |
|
5 |
szymon25011 |
angielski, polski dla cudzoziemców, rosyjski |
Bardzo szybko łapię dobry kontakt z dziećmi oraz młodzieżą, jestem lubiany w ich środowisku, chętnie pracują na moich lekcjach i robią postępy w nauce, Jestem sumienny i pracowity, zawsze przygotowuję się do lekcji (konspekty, plansze, obrazki itp.). |
|
6 |
sylwia.a |
rosyjski |
Brak informacji |
|
7 |
slava93 |
rosyjski |
Moja przygoda z językiem rosyjskim rozpoczęła się w liceum. Potem wszystko potoczyło się w zawrotnym tempie: konkursy, olimpiady, coraz częstsze wyjazdy do Rosji. Tą drogą zaszedłem na Uniwersytet Gdański. W 2012 r. rozpocząłem studia na kierunku rusycystyka ze specjalnością nauczycielską.
Już na II roku studiów rozpocząłem swoją pierwszą pracę związaną z nauczaniem języka rosyjskiego. W Gimnazjum nr 1 w Gdyni prowadziłem przez rok zajęcia dla chętnych uczniów. Chcąc nabywać dalsze doświadczenie w pracy, w następnym roku szkolnym nauczałem języka rosyjskiego w Szkole Podstawowej nr 21 w Gdyni. W kolejnych latach pracowałem z młodzieżą w gdyńskiej Wymiennikowni oraz V Liceum Ogólnokształcącym w Gdańsku, przygotowując uczniów do matury. Jestem również organizatorem konkursów języka rosyjskiego, a także wycieczek dla uczniów gdyńskich szkół do Kaliningradu. Poza pracą z młodzieżą prowadzę również zajęcia dla dorosłych, w tym z zakresu języka specjalistycznego (ucząc m.in spedytorów, prawników czy medyków).
Wysoki poziom języka zawdzięczam ciężkiej pracy na uniwersytecie oraz częstym wyjazdom do Rosji, w tym w celu brania udziału w seminariach organizowanych przez tamtejsze uniwersytety. Już w liceum zdobywałem podium w różnych konkursach językowych, jednak moim największym osiągnięciem jest zdobycie I miejsca w Międzynarodowej Olimpiadzie Języka Rosyjskiego organizowanej przez Bałtycki Federalny Uniwersytet im. I. Kanta w 2014 r.
Jako glottodydaktyk zajmuję się metodyką nauczania języków obcych. Przez jeden rok szkolny (2015/2016) pracowałem jako główny metodyk w jednej ze szkół językowych w Gdyni.
Poza pracą nauczyciela uwielbiam podróże oraz nowinki techniczne. Nie wyobrażam sobie życia bez muzyki, dobrej książki (zwłaszcza autorstwa Harlana Cobena) i częstych wypadów do teatru i kina. |
|
8 |
russianlanguage |
rosyjski |
Nauczam języka rosyjskiego i ukraińskiego od 2009 roku. Jestem rodzimym użytkownikiem tych dwóch języków. Pracowałam w szkole językowej w Opolu, gdzie prowadziłam zajęcia z dziećmi w wieku przedszkolnym, jak i również z osobami dorosłymi. Nasza szkoła współpracowała z rożnymi firmami w których prowadziłam zajęcia indywidualne jak i dla większych grup. Posiadam wiele ciekawych materiałów, do szybkiego i skutecznego przyswajania języka. |
|
9 |
ruslandia |
rosyjski |
Doświadczenie w zawodzie lektora - 18 semestrów, ok. 100 byłych i obecnych kursantów, nauka języka rosyjskiego w biznesie |
|
10 |
polarus |
rosyjski |
Chciałabym zaproponować moją kandydaturę jako lektora języka rosyjskiego. Jestem tak zwanym native speakerem i chociaż nie posiadam wykształcenia z zakresu filologii rosyjskiej, mogę pochwalić się dobrymi ocenami na świadectwie maturalnym ukończenia średniej szkoły w Sankt Petersburgu oraz długoletnią praktyką tłumacza. Udzielałam wielokrotnie korepetycji indywidualnych oraz już wcześniej pracowałam jako lektor j. rosyjskiego w RCNK w Gdańsku. Z racji swojego ekonomicznego wykształcenia prowadziłam kursy dla zaawansowanych z biznesowego języka. Obecnie po powrocie z urlopu wychowawczego dalszą swoją \"karierę\" zawodową łączę właśnie z tłumaczeniami i nauczaniem języka rosyjskiego. Podoba mi się praca w charakterze lektora w grupie (niezależnie od ilości osób), mam wiele pomysłów na uatrakcyjnienie zajęć. W realizacji programu nauczania największym wyzwaniem dla mnie, i do czego dążę we współpracy ze słuchaczami, jest przełamanie bariery mówienia w języku obcym, żeby ta nauka nie była jałowa, a właśnie praktyczna. Język jest potrzebny do mówienia i rozumienia, nawet jeżeli popełniane są błędy gramatyczne, które zawsze można wyeliminować na wyższych poziomach nauczania. |
|
|