Brak informacji

Brak informacji

Przez wiele lat hobbystycznie współpracowałam ze szkołami językowymi, ale moim głównym źródłem utrzymania była praca na etacie, niezwiązana z nauczaniem - pracowałam w dużych korporacjach, w międzynarodowym środowisku, moje doświadczenie zawodowe obejmuje pracę w dziale zaopatrzenia, sprzedaży, administracji, księgowości, hotelu, kancelarii prawnej oraz obsługę zagranicznego klienta biznesowego i pilotaż wycieczek. Mam też praktykę w tłumaczeniach różnego rodzaju (w tym ekonomicznych i prawnych). W ostatnich latach stopniowo zmniejszałam wymiar pracy etatowej na rzecz nauczania i tłumaczeń, a zachęcona rezultatami, w lutym 2016 roku zrezygnowałam zupełnie z pracy na etacie i założyłam własną działalność gospodarczą w zakresie nauczania i tłumaczeń (j. niemiecki i j. angielski). Obecnie współpracuję ze szkołami językowymi - prowadząc zajęcia stacjonarne oraz typu in company (w tym „superintensywne” tj. 360 godzin od poziomu A1 do B1 w ciągu 5 miesięcy). Prowadziłam również zajęcia kompensacyjne dla młodzieży, kursy przygotowujące do matury, unijne. Co do technik – to oprócz pracy tak zwaną metodą tradycyjną pracowałam również metodami bezpośrednimi oraz prowadziłam zajęcia przez skype’a.

Brak informacji

Brak informacji

Jestem czynnym nauczycielem języka niemieckiego, egzaminatorem międzynarodowym TELC (poziomy A1,A2,B1,B2), egzaminatorem osmoklasisty oraz egzaminatorem maturalnym. Posiadam bogate doświadczenie jako lektor języka niemieckiego a także wykładowca w szkolach policealnych na kierunku filologia germańska. Nauczałam także na kursie językowym osoby wyjeżdzające do Niemiec w charakterze opiekunek do osób starszych. Pełniłam funkcję tłumacza w kilku projektach unijnych.

Brak informacji

Brak informacji

Od 2004 r. pracuje w szkole w oświacie. Zaczynałam od szkoły podstawowej, przez gimnazjum i na końcu w Zespole Szkól.... Lubię pracę zarówno z dziećmi jak i młodzieżą, ponieważ ich zaangażowanie a nawet czasem jego brak nie tylko mnie mobilizuję ale także wywołuję moją kreatywność...A ich sukcesy napawają mnie dumą.... Wiele lat również udzielałam korepetycji, przygotowując młodzież do egzaminu gimnazjalnego, jak i maturalnego na poziomie podstawowym i rozszerzonym....Uczniowie odnosili duże sukcesy na tych egzaminach, dwójka z nich zaczęła nawet studia filologiczne na uczelni... Udzielałam również korepetycji osobą, które wyjeżdżały do Niemiec do pracy i radziły sobie bardzo dobrze....

1) Uprawnienia pedagogiczne 2) Specjalizacja tłumaczeniowa – „język gospodarczy” – w ramach studiów filologii germańskiej