Wykonuję tłumaczenia pisemne tekstów z zakresu techniki, handlu, prawa i in. Jestem rzetelna, komunikatywna, dotrzymuję terminów. W pracy nauczyciela chętnie wykorzystuję materiały internetowe, stosuję metodę komunikatywną w nauczaniu języka niemieckiego.

Witam, od kilku lat uczę grupy językowe języka niemieckiego. Gwarantuję wysoką jakość nauczania z różnego zakresu materiału i poziomu. Pozdrawiam

Witam! Jestem nauczycielem języka niemieckiego z wieloletnim stażem zawodowym. Pracowałam zarówno w szkołach podstawowych, liceach jak również w gimnazjum. Prowadziłam także kursy językowe w szkołach językowych dla dzieci oraz młodzieży. Miałam okazję prowadzić także kurs dla firmy z zakresu ochrony środowiska. W międzyczasie zdobyłam uprawnienia egzaminatora z języka niemieckiego na maturze ustnej i pisemnej. Uczenie było i jest moją pasją. Mam dobry kontakt z ludźmi niezależnie od wieku, jestem cierpliwa, otwarta. Myślę, że potrafię zachęcić do nauki każdego, komu język ten jest w życiu prywatnym i zawodowym niezbędny.

W pracy jako nauczyciel bardzo motywuje mnie możliwość poznawania nowych ludzi i podejmowania nowych wyzwań, ale najbardziej chyba satysfakcja z postępów, jakich dokonują moi uczniowie. Niezbędny jest talent nauczycielski oraz umiejętność przekazywania wiedzy, które niewątpliwie posiadam. Cechują mnie również takie zdolności interpersonalne jak komunikatywność, empatia, aktywne słuchanie, siła przekonywania, kreatywność, zdolności organizacyjne. Zawsze starannie przygotowuję się do zajęć, dbam o to, aby lekcje były interesujące.

W maju 2009 roku ukończyłam uzupełniające studia magisterskie na kierunku filologia germańska z przygotowaniem pedagogicznym na Uniwersytecie Marii Curie Skłodowskiej w Lublinie. Posiadam doskonałą znajomość języka niemieckiego oraz wiedzę na temat kultury krajów niemieckojęzycznych. Jestem osobą odpowiedzialną, solidną, uczciwą. Cechuje mnie łatwość nawiązywania kontaktów z młodzieżą oraz współpracownikami. Powierzone mi zadania wykonuje dokładnie i rzetelnie. Moim celem jest stała praca, która pozwoliłaby mi rozwijać się i wykorzystywać nabytą wiedzę. Nauczanie dzieci jak i dorosłych jest dla mnie radością i wyzwaniem. Jestem pewna, że sprostam oczekiwaniom, wywiązując się z nałożonych na mnie obowiązków.

W chwili obecnej jestem w trakcie realizacji studiów doktoranckich w zakresie neofilologii i studentem informatyki (specjalizacja - sieci komputerowe). Podczas studiów odbyłam 8-miesięczną asystenturę w ramach programu Socrates Comenius w Koblencji, w Niemczech. Jako nauczyciel i tłumacz pracuję od 2005 roku. Dużą wagę przykładam do roli komunikacji w nauczaniu języka obcego. Znajomość języka angielskiego i niemieckiego na tym samym poziomie umożliwia mi szersze spojrzenie i zrozumienie trudności w uczeniu się języków obcych.

W szkole, w której obecnie pracuję zajmowałam się m.in. wymianą młodzieży - szkoła lubelska i szkoła z Muenster. Biorę udział w licznych prezentacjach podręczników do nauki j. niemieckiego, w szkoleniach metodycznych. Jestem osoba dokładną, punktualną, lubię uczyć . Chętnie korzystam z różnych materiałów dostępnych w sieci, żeby uatrakcyjnić nauczany przedmiot. Ponadto czesto \"odwiedzam\" niemieckojęzyczne strony internetowe, żeby nie tracić kontaktu z językiem niemieckim. Ponadto uczę w mojej szkole języka zawodowego fryzjerskiego i dla mechaników poj. samochodowych. Przygotowywałam uczniów do wyjazdu na praktykę zawodową do Niemiec w ramach programu Leonardo da Vinci, w roku 2010, (byłam razem z uczniami 2 tygodnie w Deula Hildesheim jako tłumacz na praktykach) obecnie również będę przygotowywać uczniów do takiego wyjazdu, tym razem do Lipska.

Udział w projektach 2009: Projekt dla osób niepełnosprawnych "Aktywni w pracy" 2009: Projekt dla osób niewidomych i słabo widzących: "Jestem potrzebny" 2009: Projekt dla osób niewidomych i słabo widzących: "Droga do samodzielności" 2010: Projekt dla osób niewidomych i słabo widzących: "By życiu nadać sens" Znajomość komputera: Opanowane podstawowe umiejętności z zakresu edytowania tekstu oraz obsługi internetu z pomocą zwykłego komputera, wyposażonego w program udźwiękawiający "Jaws" Dodatkowe osiągnięcia: 2006: stypendium na uniwersytecie w Bayreuth; międzynarodowy projekt wymiany akademickiej pod hasłem: "Język i społeczeństwo" Zainteresowania: nauka języków obcych, tyflopedagogika, niektóre działy psychologii jak psychologia rozwojowa, psychologia emocji i motywacji, psychologia komunikacji interpersonalnej, psycholingwistyka, neurolingwistyka, czytanie książek, pisanie wierszy, wykonywanie prac plastycznych, śpiewanie, podróże, Cechy osobowości: rzetelna, ambitna sumienna pracowita słowna punktualna przedsiębiorcza, odpowiedzialna, zorganizowana, kreatywna, komunikatywna - łatwo nawiązująca kontakty z ludźmi gotowa do podejmowania nowych wyzwań, umiejąca stawić czoło trudnościom, pogodnie i optymistycznie usposobiona.

Szanowni Państwo, chciałabym zgłosić swoją kandydaturę na stanowisko lektora języka niemieckiego. Należę do osób zorganizowanych i pracujących efektywnie, a praca dydaktyczna sprawia mi zawsze dużo satysfakcji i radości. Od 1 września 2014 roku korzystam z nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego, a więc będę dysponowała dużą ilością wolnego czasu. Uważam się za osobę pełną energii i chciałabym wykorzystać moje wieloletnie pedagogiczne doświadczenie kontynuując pracę dydaktyczną.

Szanowni Państwo, Uważam, że jestem odpowiednią kandydatką na w/w stanowisko ze względu na moje dotychczasowe wykształcenie i doświadczenie. Moje kwalifikacje merytoryczne i pedagogiczne oraz dotychczasowe doświadczenie czynią mnie odpowiednio przygotowaną do pracy dydaktyczno-wychowawczej, dlatego też pragnę zgłosić swoją kandydaturę na w/w stanowisko w Państwa Szkole. Jestem osobą młodą, aktywną i inteligentną. Ciągle podwyższam swoje kwalifikacje, bogacę wiedzę i doświadczenie poprzez czynny udział w konferencjach metodycznych i wydawniczych dla nauczycieli. Potrafię znosić trudności i radzić sobie w trudnych sytuacjach. Jako nauczyciel mogę poszczycić się predyspozycjami interpersonalnymi, gdyż jestem kreatywna i komunikatywna, cechuje mnie łatwość w nawiązywaniu kontaktów, cierpliwość i otwartość na problemy innych. Bardzo lubię pracę z dziećmi, młodzieżą, dlatego wybrałam zawód nauczyciela. Jestem obdarzona wysoką kulturą osobistą, a w życiu nieustannie towarzyszy mi uśmiech. Moim dodatkowym atutem są umiejętności przekazu werbalnego, sumienność oraz dokładność w wykonywaniu powierzonych obowiązków. Jestem dyspozycyjna i odpowiedzialna, potrafię pracować samodzielnie jak również w zespole a praca z dziećmi, młodzieżą dostarcza mi dużo satysfakcji. W wypełnieniu powierzonych mi prac z całą pewnością pomocna będzie bardzo dobra znajomość obsługi komputera. Chciałabym wykorzystać te atuty w pracy z korzyścią dla Państwa Szkoły i mojego rozwoju zawodowego.