Jestem magistrem filologii germańskiej i tłumaczem języka niemieckiego. Odbywałam praktyki nauczycielskie w Szkole Podstawowej im. Wł. Reymonta w Sieradzu, Gimnazjum w Łodzi na Pogonowskiego i w I. LO im. Kazimierza Jagiellończyka w Sieradzu. Nauczam na wszystkich poziomach i przygotuję do każdego egzaminu. Ponadto odbyłam praktyki tłumaczeniowe (posiadam zaświadczenia oraz stosowne dokumenty potwierdzające odbycie dwuletniego kursu na tłumacza na UŁ) oraz aktywnie tłumaczę. Poszukuję pracy jako tłumacz lub nauczyciel/lektor, ponieważ czuję się spełniona w tych zawodach i chciałabym dalej rozwijać się językowo. Jestem osobą odpowiedzialną, łatwo nawiązuje kontakty i staram się jak najlepiej wypełniać powierzone mi obowiązki.

Jestem absolwentką Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Bydgoszczy. Studia uzupełniające kończyłam na Uniwersytecie Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy. Przewidziany termin obrony pracy magisterskiej to czerwiec 2011. Po ukończeniu szkoły średniej wyjechałam do Niemiec w celu udoskonalenia umiejętności językowych. W czasie pobytu za granicą uczestniczyłam w dwóch kursach językowych, dzięki którym przełamałam barierę językową oraz zdobyłam cenna wiedzę na temat kultury krajów niemieckojęzycznych. Każdy z tych kursów kończył się egzaminem opracowanym przez Centrum Egzaminacyjne Goethe-Institut. Zdobyte w Niemczech dyplomy oraz ukończone studia potwierdzają mój poziom komunikacji w tym języku. W latach 2004-2008 pracowałam jako przedstawiciel handlowy w firmie P.H.U. ROOTS w Bydgoszczy. Od 1 września 2010 pracuję na pół etatu jako nauczyciel języka niemieckiego w Publicznym Gimnazjum w Białych Błotach. Od października 2005 do czerwca 2006 prowadziłam kurs językowy dla osób bezrobotnych w ramach projektu Poradnictwa Pracy „Wspólna Sprawa” w Bydgoszczy. Podczas studiów zajmowałam się tłumaczeniem instrukcji obsługi maszyn piekarniczych. Potrafię kreatywnie pracować w zespole a także umiejętnie rozwiązywać ewentualne konflikty. Jestem osoba komunikatywną. Interesuje mnie praca, która pozwoliłaby mi rozwijać i wykorzystać nabytą wiedzę.

Brak informacji

Brak informacji

Brak informacji

Języki obce od zawsze były moim hobby. Od 4 lat udzielam korepetycji z j.niemieckiego, także prowadziłam 2 kursy dla bezrobotnych z j.niemieckiego dla Powiatowego Urzędu Pracy w ramach wolontariatu. Prowadzę lekcje w miłej i bezstresowej atmosferze.

Brak informacji

Jestem magistrem folologii germańskiej, osobą zafascynowaną tym językiem a także kulturą, historią krajów niemieckiego obszaru językowego. Moim zamierzeniem jest propagowanie języka niemieckiego w naszym kraju, ponieważ wychodzę z założenia, iż Niemcy były, są i będą naszym najważniejszym partnerem zarówno w biznesie jak i w życiu codziennym. Szukam zajęcia, które da mi satysfakcję i możliwość pracy na jak najwyższym poziomie, ponieważ tylko ciężka praca i stawianie coraz to nowych wyzwań jest w stanie sprawić, iż będę czerpał każdego dnia satysfakcję z wykonywanej pracy. Interesują mnie zarówno nauczanie jak i tłumaczenia, ponieważ każde z tych zajęć na swój sposób jest w stanie mobilizować mnie do osiągnięcia założonych celów.

Jestem osobą systematyczną, przywiązaną do pewnych ustalonych reguł, w stosowaniu metod dydaktycznych mam podejście raczej tradycjonalistyczne, chociaż ostatnio pracuję prawie wyłącznie metodą bezpośrednią na zajęciach Posiadam prawo jazdy kat. B. Przygotowywałem już uczniów do matury, z których wszyscy zdali egzamin. Prowadziłem także kursy dla żołnierzy zawodowych. Mam także doświadczenie w prowadzeniu zajęć w państwowych placówkach oświatowych. Obecnie współpracuję z dwoma szkołami językowymi uczącymi metodą bezpośrednią oraz z firmą organizującą wyjazdy zagraniczne dla opiekunek osób starszych do Niemiec. Prowadzę zajęcia zarówno z języka niemieckiego oraz angielskiego, przy czym mam obecnie większą styczność z językiem niemieckim.

Jestem osobą cierpliwą i otwartą na innych, wymagającą, ale potrafiącą solidnie nauczyć i przygotować do egzaminów/zaliczeń. Zawsze przed i po skończonych zajęciach znajduję czas na pytania uczących się. Chętnie służę radą i pomocą. Jestem otwarty na pomysły i tematy zajęć zaproponowane przez grupę. Jestem nauczycielem języka niemieckiego, kładzącym nacisk głównie na praktyczną znajomość języka u uczących się. Oczywiście gramatyka nie pozostaje przy procesie uczenia się na bocznym torze. Zajęcia przebiegają w przyjaznej atmosferze.