Jestem zaineresowany podjęciem pracy Spanish Native Speaker. Udzielam korepetycji z języka hiszpańskiego oraz włoskiego. Hiszpański to mój język ojczysty, natomiast włoskim posługuje się biegle (mieszkałem i pracowałem 6 lat w Italii).

Brak informacji

Absolwentka filologii hiszpańskiej UJ oraz studiów podyplomowych dla tłumaczy. Mam doświadczenie w nauczaniu i tłumaczeniach. Mieszkałam w Hiszpanii. Chętnie uczę osoby dorosłe i młodzież. Zajęcia indywidualne, grupowe oraz dla firm. Zawsze staram się, by moje zajęcia były ciekawe i zajmujące, wzbogacone o elementy kulturowe.

Języka hiszpańskiego uczę się od pięciu lat. Po dwóch latach nauki w szkole językowej, zdałam egzamin maturalny z tego języka, na poziomie zaawansowanym. W czasie trzyletnich studiów, w okresie wakacyjnym spędzałam w Hiszpanii parę miesięcy gdzie doskonaliłam swój język i miałam możliwość poznać lepiej tamtejszą kulturę. W zeszłym roku w październiku, wraz z piłkarską drużyną juniorów z mojej miejscowości, spędziłam dwa tygodnie na turnieju sportowym w okolicach Barcelony, gdzie pełniłam rolę tłumacza. Posiadam tytuł licencjata filologii hiszpańskiej, obecnie kontynuuję studia uzupełniające na Uniwersytecie Śląskim. W ciągu ostatnich lat często podejmowałam się również prac tymczasowych (magazynier w sklepie, sprzedawca na targowisku, pomocnik w kuchni w barze), które nauczyły mnie współpracy z grupą. Ponadto od roku udzielam korepetycji, co stanowi doświadczenie w nauczaniu języka, zarówno dzieci jak i dorosłych. W czasie tego roku przekonałam się, że ogromną przyjemność i motywację do pracy sprawia mi obserwowanie postępów i satysfakcji uczniów. Sama uczyłam się w centrum językowym, więc rozumiem, na czym taka nauka polega.

Mam jedenastoletnie doświadczenie w nauczaniu języka hiszpańskiego jako obcego na różnych poziomach zaawansowania, szczególnie z osobami dorosłymi. W Hiszpanii kilkakrotnie miałam również okazję prowadzić zajęcia z języka polskiego jako obcego (od tego roku odbywam Podyplomowe Studia Kwalifikacyjne Nauczania Kultury Polskiej i Języka Polskiego jako Obcego). Umiejętności i cechy: • Pełne zaangażowanie w optymalizację procesu nauczania: elastyczny dobór metod i materiałów w zależności od możliwości i potrzeb uczących się; • Prowadzenie zajęć w jednym bądź kilku językach (hiszpańskim, angielskim i polskim); • Chęć podejmowania nowych wyzwań i otwartość na inne metody nauczania; • Łatwość w nawiązywaniu kontaktu z wszelkimi grupami wiekowymi: od licealistów po osoby starsze; • Zarządzanie pracą zespołową i operatywność; • Elastyczność w rozwiązywaniu problemów z jednoczesnym przestrzeganiem odpowiednich procedur. Prowadzę lektoraty języka hiszpańskiego, jak również zajęcia zaawansowane językowo (seminaria, wykłady, etc.).

Brak informacji

Brak informacji

Jestem osobą odpowiedzialną, dokładną, zorganizowaną, pozytywnie nastawioną do świata. Łatwo nawiązuję kontakty. Jako nauczyciel zwracam uwagę na każdy szczegół na drodze nauki języka hiszpańskiego. Zajęcia ze mną to czysta przyjemność oraz idealna okazja, by dowiedzieć się przeróżnych ciekawostek na temat języka samego w sobie i nie tylko.

Brak informacji

Jestem osobą punktualną i odpowiedzialną a powierzone mi obowiązki wykonuję z należytą starannością. Moim atutem będzie na pewno umiejętność szybkiej aklimatyzacji i pracy w zespole oraz optymizm, pogoda ducha i chęć przekazywania wiedzy, która jest moją pasją. Za moją osobą przemawia zarówno moje wykształcenie, które pozwoliło mi nabyć umiejętności na najwyższym poziomie oraz doświadczenie zawodowe. Praca w przedszkolu nauczyła mnie ogromnej cierpliwości oraz umiejętności planowania kreatywnego spędzania czasu. Praca w przychodni nauczyła mnie otwarcia na ludzi i pozwoliła nabyć umiejętności dobrej komunikacji tak niezbędnej w pracy nauczyciela języka obcego. Wykonane tłumaczenia świadczą o wysokim poziomie wiedzy językowej. Z kolei udział w warsztatach dla nauczycieli języka hiszpańskiego pozwoliło mi na zdobycie podstawowej wiedzy w zakresie nauczania języka obcego, którą wykorzystywałam udzielając korepetycji.