|
|
tlumaczeniabulgarski
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
bułgarski, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2009 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Magister: Uniwersytet Jagielloński,
Kraków,
Wydział: Filologiczny, Instytut Filologii Słowiańskiej,
Kierunek: Filologia bułgarska |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
Międzynarodowy certyfikat znajomości j. bułgarskiego poziom C1,, Stypendium MSZ w Veliko Tarnovo Bułgaria 2008 r, Stypendium Erasmus - Veliko Tarnovo Uniwersytet im. św. św Cyryla i Metodego kierunek: Filologia bułgarska, Staż Erasmus : Biuro tłmaczeń Varna - stanowisko tłumacz |
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język bułgarski - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
liceum, szkoły wyższe |
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 45 (liceum, studia, studia lingwistyczne) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 45 |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 60 (bankowość, komunikacja, księgowość, logistyka, marketing, media, obsługa klienta, prawo, prezentacje, rozmowy telefoniczne, ) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 45
kultura,
media,
prawo,
przygotowanie do wyjazdu,
turystyka, |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2009.
|
| |
Prowadziłem kursy In-company przez mniej niż rok. Ostatni w 2010 roku. |
| |
Prowadzę korepetycje od 2008 roku. |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
południe, popołudnie, |
| |
Niedziela: |
brak terminów |
| |
Dni powszednie: |
popołudnie, wieczór
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| dolnośląskie |
Wrocław |
Wrocław-Stare Miasto |
|
|
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| Jestem osobą sumienną i obowiązkową. znam biegle język bułgarski, jestem native speakerem j. polskiego. Na co dzień pracuję z językiem. Zajmuję się również tłumaczeniami z języka polskiego na język bułgarski jak i j. bułgarskiego na j. polski. Prowadzę również zajęcia doszkalające z języka - łatwo nawiązuję kontakt z uczniami.
Możliwość udzielenia prywatnych lekcji od podstaw dostosowanych do potrzeb klienta. |
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
