|
|
chorwacki.gdansk
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
chorwacki, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2010 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Magister: Uniwersytet Gdański,
Gdańsk,
Wydział: Filologiczny,
Kierunek: Slawistyka |
| |
Licencjat: Uniwersytet Gdański,
Gdańsk,
Wydział: Filologiczny,
Kierunek: Slawistyka |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
2009
Ukraina - Kijów
Letnia Sesja w Międzynarodowej Szkole Ukrainistyki ISUS przy Narodowej Akademii Nauk Ukrainy zakończona certyfikatem nr 248
2011
Chorwacja - Skradin
Druga međunarodna ljetna škola hrvatske kulture i hrvatskoga jezika
2012
Chorwacja - Pirovac
Treća međunarodna ljetna škola hrvatske kulture i hrvatskoga jezika , National and University Library in Zagreb (od 2012-07)
Stanowisko: International Relations Office
Obowiązki:
Tłumaczenia z angielskiego na chorwacki portali:
www.theeuropeanlibrary.org
www.europeana.eu
Tłumaczenia dokumentów, korespondencji, tłumaczenia specjalistyczne.
EURO 2012 (od 2012-06 do 2012-06)
Stanowisko:
Tłumacz języka chorwackiego
Obowiązki:
Tłumaczenia w jednostkach straży pożarnej w Poznaniu i Gdańsku
-Međunarodna kroatološka konferencija (Chorwacja)
gość specjalny
|
|
Wykształcenie pozajęzykowe:
|
| |
Absolwent:
Politechnika Gdańska (2010-10 - 2012-09)
Kierunek:
Europeistyka spec. Europejskie Relacje Międzynarodowe
Poziom studiów: magisterskie
|
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
dzieci, młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język chorwacki - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
przedszkole, szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, szkoły wyższe |
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 40 (szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, studia, studia lingwistyczne) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 40 |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 100 (ekonomia, język spotkań, komunikacja, marketing, media, negocjacje, obsługa klienta, prezentacje, reklama, ) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 100
administracja,
historia,
kultura,
polityka,
przygotowanie do wyjazdu,
sztuka,
turystyka, |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2010.
|
| |
Nigdy nie prowadziłem kursów In-company ale chcę zacząć. |
| |
Nigdy nie prowadziłem kursów dla otwartych szkół językowych ale chcę zacząć. |
| |
Prowadzę korepetycje od 2010 roku. |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
rano, południe, popołudnie, wieczór |
| |
Niedziela: |
rano, południe, popołudnie, wieczór |
| |
Dni powszednie: |
popołudnie, wieczór
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| pomorskie |
chojnicki |
Brusy |
|
| pomorskie |
chojnicki |
Chojnice |
|
| pomorskie |
chojnicki |
Czersk |
|
| pomorskie |
chojnicki |
Konarzyny |
|
| pomorskie |
gdański |
Kolbudy Górne |
|
| pomorskie |
gdański |
Pruszcz Gdański |
|
| pomorskie |
gdański |
Przywidz |
|
| pomorskie |
gdański |
Pszczółki |
|
| pomorskie |
gdański |
Suchy Dąb |
|
| pomorskie |
gdański |
Trąbki Wielkie |
|
| pomorskie |
gdański |
Wielkie |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Aniołki |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Brętowo |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Brzeźno |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Chełm... |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Kokoszki |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Krakowiec-Górki Zachodnie |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Letnica |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Matarnia |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Młyniska |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Nowy Port |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Oliwa |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Olszynka |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Orunia... |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Osowa |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Piecki-Migowo |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Piecki-Migowo |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Przymorze |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Siedlce |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Stogi z Przeróbką |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Strzyża |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Suchanino |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Śródmieście |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-VII Dwór |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Wrzeszcz |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Wyspa Sobieszewska |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Wzgórze Mickiewicza |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Zaspa |
|
| pomorskie |
Gdańsk |
Gdańsk-Żabianka... |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Babie Doły |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Chwarzno-W. |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Chylonia |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Cisowa |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Dąbrowa |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Działki L. |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Grabówek |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Kamienna G. |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Karwiny |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Leszczynki |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Mały Kack |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Obłuże |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Oksywie |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Orłowo |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Pogórze |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Pustki Cisowskie |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Redłowo |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Śródmieście |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Wielki Kack |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Witomino-L. |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Witomino-R. |
|
| pomorskie |
Gdynia |
Gdynia-Wzgórze Św. Maks. |
|
| pomorskie |
Sopot |
Sopot |
|
|
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| Absolwentka studiów dziennych kroatystyki, wielokrotna stypendystka Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego udzieli korepetycji/poprowadzi zajęcia z języka chorwackiego na wszystkich poziomach. Możliwa również pomoc w nawiązaniu kontaktów biznesowych w Chorwacji. Jeśli liczą Państwo na jakość i rzetelność to zapraszam do kontaktu. |
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
