|
|
agaja08
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
niemiecki, polski dla cudzoziemców (język rodzimy), |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2003 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Magister: Uniwersytet Śląski,
Katowice,
Wydział: Filologiczny,
Kierunek: filologia polska |
| |
Podyplomowe: ukończone,
Uniwerstytet Śląski,
Katowice,
Wydział: Filologiczny,
Kierunek: Podyplomowe Studia Kwalifikacyjne Nauczania Kultury Polskiej i Języka Polskiego jako Obcego |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
Zertifikat C1 Goethe Institut - j. niemiecki, tłumaczenia techniczne i inne, z języka niemieckiego na język polski, z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język niemiecki i angielski, a także z języka niemieckiego na język angielski) – tłumaczenia pisemne i ustne, konsekutywne i symultaniczne, w tym szeptane oraz kabinowe, a także liaison w warunkach roboczych w halach produkcyjnych, Tłumaczenie dokumentacji metodycznej związanej z nauczaniem zawodów w języku niemieckim i kształceniem bilingwalnym, we współpracy z działem: Kształcenie Zawodowe i Ustawiczne
Berufliche Aus- und Weiterbildung Polsko-Niemiecka Izba Przemysłowo-Handlowa (AHK Polska) Deutsch-Polnische Industrie- und Handelskammer (AHK Polen), Prowadzenie zajęć z języka niemieckiego w Centrum Młodzieżowym
Wyjazdy na zagraniczne seminaria (organizowane przez Konrad-Adenauer-Stiftung) i wyprawy studyjne (niemieckojęzyczne) – nagroda za wyróżnioną pracę o stosunkach polsko-niemieckich i ich perspektywach przyszłościowych, napisaną w języku niemieckim
Udział w polsko-niemieckiej wymianie uczniów (w Polsce i Niemczech) w charakterze osoby tłumaczącej
|
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
dzieci, młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język niemiecki - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, szkoły wyższe |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 90 |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 90 () |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 90
kultura,
technika,
turystyka, |
| |
- tłumaczenia |
| |
Język polski dla cudzoziemców - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, szkoły wyższe |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 90 |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2003.
|
| |
Pracuję regularnie w oświacie od 2003 roku |
| |
|
(szkoła podstawowa, gimnazjum, ). |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
brak terminów |
| |
Niedziela: |
brak terminów |
| |
Dni powszednie: |
popołudnie, wieczór
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| śląskie |
Dąbrowa Górnicza |
Górnicza |
|
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
