Für wen Redewendungen wie Eulen nach Athen tragen, tote Hose, das Kind mit dem Bade ausschütten oder Spießruten laufen noch böhmische Dörfer sind, dem hilft der Dudenband „Redewendungen” weiter. Das 960 Seiten starke Wörterbuch der deutschen Idiomatik informiert über Herkunft, Bedeutung und Gebrauch von über 10 000 festen Wendungen, Redensarten und Sprichwörtern, darunter auch jüngere Kandidaten wie dumm gelaufen, lass stecken oder bis der Arzt kommt. Für alle, die über die geläufigen Redewendungen der deutschen Sprache Bescheid wissen wollen. Besonders empfehlenswert auch für alle, die Deutsch als Fremdsprache lernen.
3., bearbeitete und aktualisierte Auflage
http://www.szukaj-lektora.pl/LangMarket/Duden_11._Redewendungen- ut-10480.phtml?page=4