Pracownia Doskonalenia Nauczycieli Języków Obcych Centralnego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli z przyjemnością informuje, że strona bawarska przyznała Polsce 10 stypendiów hospitacyjnych dla nauczycieli języka niemieckiego z gimnazjów oraz liceów ogólnokształcących.

Ubiegać się o nie mogą nauczyciele języka niemieckiego, którzy:

• mają ukończone NKJO lub 3 lata germanistyki
• są zatrudnieni na pełnym etacie (przynajmniej od 5 lat)
• którzy w latach 2006 – 2008 nie otrzymali stypendiów od żadnego z państw niemieckiego obszaru językowego.

Strona bawarska przeznacza dla każdego uczestnika 500 EURO, z których 250 EURO otrzymuje nauczyciel niemiecki, u którego nocuje i żywi się nauczyciel polski oraz 250 EURO nauczyciel polski na osobiste wydatki (komunikacja , książki itp.).

Strona niemiecka nie zwraca kosztów podróży ( do i z ) Bawarii.

Z wyżej wymienionych stypendiów można korzystać w roku 2009. Dokładny termin i czas pobytu w Bawarii( 2 lub 3 tygodnie) jest uzgodniony bezpośrednio pomiędzy zakwalifikowanym nauczycielem języka niemieckiego z Polski a zapraszającą szkołą niemiecką.

Ze względu na istotę stypendium hospitacyjnego (program pobytu w Bawarii jest ustalony na podstawie życzeń, które wyrazi nauczyciel polski) do wypełnionej karty zgłoszenia na kurs zagraniczny proszę dołączyć 1-2 stronicowy opis ( w języku niemieckim) Państwa próśb i życzeń odnośnie pobytu w RFN.

Opis ten powinien zawierać między innymi następujące informacje:

1. w jakim terminie i w jakim typie szkoły (niemieckiej) chcielibyście Państwo hospitować zajęcia

2. w jakim mieście Bawarii (małym, dużym, na wsi, a może w jakimś konkretnym)

3. jakiego typu zajęcia chcielibyście Państwo obejrzeć ((czy tylko związane z Państwa przedmiotem nauczania, czy też inne)

4. czy chcielibyście brać udział w imprezach organizowanych przez szkołę (np. wywiadówki, wycieczki itp.), jeżeli tak to w jakich

5. czy macie Państwo życzenia odnośnie zakwaterowania (np. czy mogą być zwierzęta domowe) i wyżywienia ( czy np. jesteście Państwo wegetarianinami)

6. prośby indywidualne



Opis ten proszę rozpocząć przedstawieniem się (gdzie Państwo pracujecie, jak długo, z czego jesteście Państwo szczególnie zadowoleni oraz z jakimi głównymi trudnościami borykacie się w swojej pracy zawodowej.)

Osoby, którym zostaną przyznane stypendia hospitacyjne zostaną powiadomione przez Centralny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli, gdy tylko dostaniemy informację ze strony niemieckiej.

Brak potwierdzenia oznacza nieprzyznanie stypendium.

Dalsze uzgodnienia będą odbywać się między zapraszającą szkołą niemiecką a stypendiantem.

Zgłoszenia prosimy przesyłać do Centralnego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli na nazwisko dr St. Dłużniewskiego w nieprzekraczalnym terminie 7.12.2008 r.

Każdy ze stypendystów zobowiązany jest w nieprzekraczalnym terminie jednego miesiąca od pobytu w RFN przesłać do dr St. Dłużniewskiego sprawozdanie z hospitacji w Bawarii (około 2 stron) ze szczególnym uwzględnieniem takich czynników jak: warunki pobytu, organizacja, hospitacja zajęć oraz mocne i słabe strony całego przedsięwzięcia.

Karta zgłoszenia: http://www.codn.edu.pl/userfiles/file/KARTA_ZGLOSZENIA_JO.DOC



http://www.codn.edu.pl/stypendia_dla_nauczycieli_jezyka_niemieck iego 2008-11-24