WYDAWNICTWO – WSiP
TUTUŁ - New Hurray 1
AUTOR ZY- Ilona Kleban, Marcin Kleben, Marta Mrozik-Jadacka
WYDANIE – I, 2009
ISBN - 978-83-02-10446-6
CENA - 30 zł


'New Hurray 1' jest podręcznikiem do nauki angielskiego dla dzieci rozpoczynających naukę języka. Książka została napisana przez polskich autorów zgodnie z nową podstawą programową. Kurs składa się z:

podręcznika z zeszytem ćwiczeń oraz CD-audio ucznia
książki nauczyciela z CD-audio nauczyciela i zestawem kart prezentacyjnych
poradnik dla rodziców.



Podręcznik ma charakter beztekstowy, więc można go wprowadzić w klasie pierwszej, nawet jeśli dzieci nie potrafią jeszcze pisać. Nauka języka opiera się tutaj na osłuchaniu z angielskim i poznaniu różnych elementów komunikacji językowej. W książce jednak nie ma zbyt wielu zadań. Na każdej stronie są bardzo ładne duże obrazki, które z pewnością zainteresują dzieci. Poza tym są zadania typu: narysuj, popatrz, posłuchaj, wskaż, zaśpiewaj, połącz, powiedz lub zagraj. Część z nich ma nie wiele wspólnego z nauką języka, raczej z zabawą. Z drugiej strony nauka w klasach początkowych ma być zabawą i przyjemnością dla dziecka. Autorzy bardzo pomysłowo przygotowali 'Word List' Dla każdego rozdziału przygotowano obrazek z nawą polską i angielską. Brak tylko wymowy, a przecież pierwszoklasiści nie zapamiętają wszystkiego z lekcji, zaś nie wszyscy rodzice znają ten język.

Do podręcznika dołączono zbiór plansz, które są potrzebne do różnych zadań z podręcznika. Są dobrze przygotowane i ciekawe. Lekcja poprowadzona przy ich użyciu będzie miła odmianą zarówno dla nauczyciela jak i klasy. Szkoda tylko, że nie są przyczepione do książki. Jest także płyta zawierająca zbiór piosenek, rapów, wierszyków nagrane przez native speaker'ów.

Książka nauczyciela jest bardzo zróżnicowana. Kiedy ją otwarłam spodziewając się pomocy w pracy z podręcznikiem, szczerze mówiąc od razu się zniechęciłam. Dlaczego? Ponieważ napotkałam na mnóstwo tekstu, zapisanego małym druczkiem, umieszczonego obok siebie tak aby zaoszczędzić miejsca. Przygotowanie się do lekcji z tym Teacher's Book'iem zajęłoby mi z pewnością dużo czasu. Pomimo, iż wszystkie zadania są bardzo szczegółowo opisane jest to w gruncie rzeczy mało czytelne. W dodatku książka nauczyciela jest czarno-biała.

Udało mi się jednak wyłowić sporo fajnych rzeczy. Na początku każdego rozdziału jest mała tabelka. Zawiera przedstawione cele językowe i ogólne, słownictwo czynne i materiały. Pisząc konspekt lekcji mamy to wszystko podane na tacy. Jest także rozdział zatytułowany 'Ćwiczenia dodatkowe zalecane dla dzieci z objawami specyficznych trudności w uczeniu'. Rzecz bardzo pomocna i szczerze mówiąc tylko tutaj się z nią spotkałam. A szkoda. Kolejnym elementem jest program nauczania wczesnoszkolnego. Kilkanaście stron tekstu, który powinniśmy przeczytać przed rozpoczęciem nauczania. Wśród wielu informacji najcenniejsze są chyba te mówiące o formach kontroli, przykładowych technikach testowania, jak i karta obserwacji ucznia. Za to wszystko Teacher's dostaje ode mnie plusa . Publikacja daje nam również bardzo dużą ilość zadań dodatkowych i testy. Ogólnie rzecz biorą książka jest skarbnica wiedzy, jednak dla tych , którzy lubią się wczytywać i wyszukiwać informacji.

Na dołączonej płycie znajdziemy dialogi i ćwiczenia fonetyczne. Nagrania imitują sytuacje komunikacyjne oraz wzorce rozmów. Są też materiały dźwiękowe z podręcznika i nagrania do tekstów.
Karty prezentacyjne są przygotowane z myślą o dzieciach. Proste, zabawne, wycięte prosto z kreskówek. Dla mnie są to uproszczone flashcards – nie mają nazw polskich, ani angielskich. Są bardzo pomocne w powtarzaniu słówek na lekcji.

Poradnik dla rodziców ma na celu umożliwienie śledzenia materiału, z którym dziecko zapoznaje się na lekcji. Jest to cieniutka książeczka przygotowana na podobieństwo książki nauczyciela, z krótkim opisem nauczanego materiału. Rodzice znajdą w nim również porady co zrobić, aby pomóc dziecku w nauce języka i jak utrwalać materiał.

W 'New Hurray' dzieci poznają słownictwo związane z rodziną, domem, częściami ciała, przyborami szkolnymi, jedzeniem, zwierzętami, zabawkami i wakacjami. Zabawni bohaterowie prowadza uczniów przez cały podręcznik i zachęcają do nauki.

Gabriela Oberda

http://www.anglisci.pl/nowosci-wydawnicze/ 2009-09-19