HOLA ! - ogólnopolski program doskonalenia nauczycieli języka hiszpańskiego


Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

Consejería de Educación Embajada de Espana en Varsovia

Instytut Cervantesa w Warszawie

Centralny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli


Nauczyciele sekcji dwujęzycznych z językiem hiszpańskim i nauczyciele języków obcych!

Centralny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli, Biuro Radcy ds. Edukacji Ambasady Hiszpanii i Instytut Cervantesa organizują 3-letni „Program doskonalenia w zakresie języka hiszpańskiego”.

Program adresowany jest przede wszystkim do nauczycieli przedmiotów niejęzykowych uczących w sekcjach dwujęzycznych z językiem hiszpańskim, którzy chcieliby uczyć swego przedmiotu dwujęzycznie. W wyjątkowych przypadkach w programie będą mogli wziąć udział także nauczyciele języków obcych innych niż język hiszpański.

Charakterystyka programu

3 lata nauki języka
Nauczanie na odległość w wymiarze 150 godzin rocznie odbywa się według programu AVE prowadzonego przez Instytut Cervantesa za pośrednictwem Internetu. Nauczanie na odległość uzupełniane jest co roku intensywnym kursem stacjonarnym języka hiszpańskiego (weekend w styczniu w ośrodku szkoleniowym CODN w Sulejówku) i 60-godzinnym kursem stacjonarnym języka hiszpańskiego (początek lipca, w Sulejówku) prowadzonym przez lektorów Instytutu Cervantesa.
Obecność na obu kursach jest obowiązkowa.
Nauczyciele uczestniczący w kursie języka hiszpańskiego powinni zdać egzaminy „DELE Inicial” i „DELE Intermedio” odpowiednio pod koniec pierwszego i drugiego roku nauki. Zaliczenie tych egzaminów jest nieodzownym warunkiem przyjęcia na następny rok programu.
Kształcenie jest bezpłatne, podobnie jak utrzymanie w czasie kursów stacjonarnych (zakwaterowanie i wyżywienie w ośrodku szkoleniowym w Sulejówku w CODN). Natomiast uczestnicy we własnym zakresie i na własny koszt zdają egzaminy DELE.
Przedstawienie programu oraz instrukcja stosowania programu AVE będą miały miejsce we wrześniu 2009 r. w siedzibie Instytutu Cervantesa w Warszawie. Obecność na tym spotkaniu jest obowiązkowa.

Wymagania, które powinni spełniać uczestnicy, są następujące:

Zatrudnienie w charakterze nauczyciela przedmiotu niejęzykowego w szkole, w której nauczany jest język hiszpański i w której przewidywane jest otwarcie klasy dwujęzycznej. Wyjątkowo może to być również nauczyciel języka obcego innego niż język hiszpański.

Złożenie deklaracji podpisanej przez nauczyciela i dyrektora szkoły, w której nauczyciel po zakończeniu programu będzie mógł nauczać swego przedmiotu częściowo w języku hiszpańskim.

Posiadanie komputera z dostępem do Internetu, który spełniałby przynajmniej następujące warunki: Procesor: Celeron 300Mhz lub Pentium 233Mhz; System operacyjny: system Windows z przeglądarką internetową w wersji wyższej niż Internet Explorer 4.0; Pamięć: 64Mb RAM; Wolna przestrzeń na dysku: 20M; Połączenie z Internetem: Modem 56K; Monitor: VGA lub SVGA, 800 x 600; Pamięć karty graficznej: 4Mb – Karta dźwiękowa: 16bit; Klawiatura, mikrofon i głośniki: standard.
Liczba miejsc: 30

Składanie wniosków: Zgłoszenia należy kierować listownie na adres: Zespół ds. Rekrutacji, Centralny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli, Al. Ujazdowskie 28, 00-478 Warszawa lub faksem na numer: (022) 345 37 65 z dopiskiem „Program doskonalenia w zakresie języka hiszpańskiego” do 15 czerwca 2009 roku. Kopię zgłoszenia należy również przesłać pocztą elektroniczną do Biura Radcy ds. Edukacji Ambasady Hiszpanii: consejeria.pl@educacion.es

Kontakt w CODN w celu uzyskania dodatkowych informacji:
Ewa Piech, tel.: (022) 345 37 80, e-mail: ewa.piech@codn.edu.pl

Kontakt w Biurze Radcy ds. Edukacji Ambasady Hiszpanii w celu uzyskania dodatkowych informacji:
tel.: (022) 626-98-11/12, e-mail: consejeria.pl@educacion.es
Adres: Ul. Fabryczna 16/22 lok. 22, 00-446 Warszawa

Uwaga: Program będzie realizowany tylko w przypadku zakwalifikowania przynajmniej 70 % przewidzianej ilości osób. Plan i kalendarz zajęć mogą ulec zmianie.


KARTA_ZGLOSZENIA KANDYDATA

na stronie:







http://www.codn.edu.pl/Projekt_Hola_EUROPROF 2009-06-09