| 8 |
katerinka |
angielski, polski dla cudzoziemców, rosyjski, szwedzki |
Pragnę złożyć swoją aplikację jako kandydatka na stanowisko lektora rosyjskiego oraz polskiego dla obcokrajowców.
Z pochodzenia jestem Rosjanką, ukończyłam Uniwersytet Państwowy w Petersburgu. Studiowałam polonistykę oraz miałam język rosyjski jako drugi kierunek studiów. Od tamtych czasów mieszkałam w Szwecji, gdzie studiowałam oraz pracowałam jako nauczycielka języka polskiego dla szwedów. Jestem zawodową nauczycielką rosyjskiego i polskiego oraz tłumaczką z polskiego i rosyjskiego na angielski i odwrotnie. Płynnie mówię po angielsku, co zapewnia, że mogę uczyć obcokrajowców rosyjskiego oraz polskiego.
Jestem osobą komunikacyjną i odpowiedzialną. Mam doświadczenie zawodowe, uczyłam zarówno nastolatki jak i ludzi dorosłych.
|
|
| 10 |
kunskap |
niemiecki, szwedzki |
Wśród innych lektorów wyróżniają mnie wysokie umiejętności pedagogiczne - stosuję różne sposoby animacji grupy, aktywne techniki nauczania, szybko reaguję na indywidualne możliwości i trudności uczniów. Występując przed grupą w roli lektora czuję się pewnie. Dzieci doceniają moje radosne podejście i cierpliwość, a dorośli cenią za systematyczność i konsekwencję. Moje zajęcia często uzupełniam autorskimi materiałami wspomagającymi proces uczenia się, podczas tworzenia których wykorzystuję m.in. umiejętność obsługi programów do obróbki plików audiowizualnych i tworzenia ćwiczeń w programie HotPotatoes. |
|
