Brak informacji

Jestem młodą energiczna osobą (21 lat ) studentką filologii hiszpańskiej ,posiadam szeroki zasób wiedzy który nabyłam podczas czteroletniej nauki w Hiszpanii oraz częstych pobytów w tym kraju , w kraju ojczystym mieszkam od niedawna . Charakteryzuje się czystym akcentem charakterystycznym dla centralnej części Hiszpanii , pomimo iż władam również językiem valencjańskim (Valencia) gdyż w właśnie tym regionie mieszkałam oraz uczyłam się. Praca z dziećmi i młodzieżą nie stanowi dla mnie problemu , wręcz przeciwnie . Ze względu na mój kierunek studiów posiadam także szerszy zasób słów z dziedzin : ekonomia/ biznes oraz turystyka . Język hiszpański od zawsze był moją pasja , uczyłam się go od najmłodszych lat spędziłam część życia w Hiszpanii nasiąknęłam ich kultura oraz zwyczajami którymi pragnęła bym podzielić się z ludźmi równie entuzjastycznie nastawionymi do tego języka jak ja.

Nauczanie języka hiszpańskiego z pasją i odpowiednim przygotowaniem metodycznym.

W 2009 roku ukończyłam studia filologiczne 1. stopnia na kierunku: język hiszpański. Legitymuję się jednocześnie dwoma dyplomami, tj. Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Bydgoszczy oraz Uniwersytetu Warszawskiego. Praca w charakterze nauczyciela odpowiada moim kwalifikacjom - posiadam fachową wiedzę z zakresu metodyki nauczania języka obcego oraz stosowne przygotowanie pedagogiczne. W trakcie edukacji zdobyłam doświadczenie jako nauczyciel języka hiszpańskiego w szkołach zarówno prywatnych, jak i publicznych oraz jako tłumacz dla biura Międzynarodowej Federacji Lekkiej Atletyki podczas Mistrzostw Świata Juniorów w 2008 roku. W chwili obecnej zatrudnione jestem na stanowisku lektora języka hiszpańskiego w Szkole Języków Obcych EMPIK w Bydgoszczy. Jestem osobą odpowiedzialną, sumienną, uczciwą. Cechuje mnie łatwość w nawiązywaniu kontaktów z młodzieżą oraz współpracownikami. Powierzone mi zadania wykonuję dokładnie i rzetelnie. Moim celem jest znalezienie stałej pracy, która pozwoliłaby mi się w dalszym ciągu rozwijać, wykorzystując przy tym w pełni nabytą wiedzę i umiejętności.

Języki obce są moją pasją, dlatego łatwo mi dzielić się nią z innymi. W dzisiejszym świecie nie można funkcjonować bez ich znajomości. Uważam, iż warto dać sobie czy swoim dzieciom szansę na lepszą przyszłość i inwestować w naukę języków obcych. Dla mnie nie ma rzeczy niemożliwych :) Każdy jest w stanie nauczyć się w jakimś stopniu języka, wystarczy trochę wiary w siebie i wysiłku. W pracy lektora i korepetytora największą radość sprawiają mi postępy moich uczniów. Niezależnie od tego czy są wielkie czy też prawie niewidoczne dla samego ucznia. Ja ze swej strony dokładam wszelkich starań by każdy czuł się dobrze na zajęciach i mógł jak najwięcej z nich wynieść ( nie licząc ołówków etc. :) W ciągu kilku lat mej pracy miałam do czynienia z różnego rodzaju słuchaczami, przygotowując ich do państwowych egzaminów, podjęcia pracy za granicą czy też rozwijając ogólne zdolności językowe. Każdy miał ten sam cel: osiągnąć sukces. Wierzę, że razem możemy tego dokonać.

Jestem współautorką "Słownika polski-hiszpańskiego, hiszpańsko-polskiego" oraz "Rozmówek polsko-hiszpańskich. hiszpańsko-polskich".

Brak informacji

Jestem cierpliwą nauczycielką z poczuciem humoru. Lubię nauczać i uczyć się od innych. Do zajęć przygotowuję się solidnie. Interesuje mnie tylko i wyłącznie praca w charakterze lektora/nauczyciela języka hiszpańskiego. W OKRESIE WAKACYJNYM - LIPIEC/SIERPIEŃ - PRZEBYWAM POZA GRANICAMI POLSKI. W ZWIĄZKU Z TYM KONTAKT ZE MNĄ BĘDZIE OGRANICZONY.

I´m writing to you to present my candidature as Spanish teacher. My name is Maria, and I´m Spanish. Therefore, Spanish is my mothertongue so I have wide knowledge of this language. Moreover, I have a degree in Hispanic Studies, what makes me proper candidate to Spanish teacher. I would like to work at Poland Schools, so I hope you to pay attention to my application in case you had a vacancy. Your Sincerely, Maria.

tłumacz przysięgły jezyka francuskiego