Dear Mr / Ms , I am writing this E-mail with regard to the position available as an Arabic teacher at your esteemed company. My name is Abedelfattah Shahin, and I am from Amman - Jordan . My major is English – Italian languages at the University of Jordan . As a matter of fact , I did the last year of my bachelor studies at the University of Bologna - Italy as an exchange student due Erasmus Mundus program, because I have received a scholarship for one full academic year. My rate is 2.93 out of 4.00.I was working as well in the International Stock Market as a Broker. In addition, I used to teach Arabic language for Non-native speakers at the University of Jordan so to be given as an intensive course, so as a background of the Arabic Culture has to be given at the same time . I believe that I am an eligible candidant due to my high score that I achieved at the university and due to the fact that I am an optimistic person to obtain the opportunity your esteemed organization is offering . Actually, it will be a great opportunity for me to join your respected organization because I am sure that my working experience will develop, and I would very much appreciate it if you are willing to consider me amongst the substantial candidates. I am looking forward to hearing from you as soon as convenient I would very much appreciate your efforts

Większość swojego życia spędziłam w Grecji. Mieszkałam w Grecji od 3go roku życia.Skończyłam filologię nowogrecką, uzyskałam tytuł magistra. Język i kulturę grecką znam bardzo dobrze. Mam doświadczenie w nauczaniu. Przez kilka lat udzielałam korepetycji z języka greckiego. Rok temu wyjechałam na rok do Turcji, gdzie udzielałam korepetycji z języka angielskiego. Obecnie jestem w Grecji. 10 Października wracam do Polski. Chciałabym rozpocząć pracę jako lektor języka greckiego, gdyż jest to jedna z rzeczy, które wiem, że robię dobrze i daje mi to wielką satysfakcję i radość.

Brak informacji

W Grecji mieszkałam w sumie ponad rok, nie tylko studiując na uniwersytecie w Ioanninie w ramach programu Erasmus, ale też pracując i biorąc udział w przeróżnych projektach. Posiadam duże udokumentowane doświadczenie w pracy zarówno z językiem greckim, jak i angielskim. Zapraszam serdecznie wszystkie osoby zainteresowane poznaniem języka i kultury Hellady.

Przez wiele lat pracowałam w środowisku wielojęzykowym, nauczam j. angielskiego i j. greckiego od kilkunastu lat. Jestem osobą komunikatywną, nawiązującą bardzo szybko kontakt z rozmówcą. Potrafię w sposób prosty i przystępny przekazać wiedze i wyjaśnic zawiłości językowe.

I have experience of teaching Greek to refugees, both children and adults, coming from Arabic countries. The kids managed to speak the language in less than 9 months, while the adults also made considerable progress. I am an extremely patient and efficient teacher, while only a notebook and a pencil are enough for me to bring the language to life! I would be extremely motivated to teach my mother language to people that are interested in it and love it like I do.

Brak informacji

Uwielbiam pracę z dziećmi, mam z nimi dobry kontakt. W pracy z nimi jestem spokojna, ale wymagająca, staram się również urozmaicać naukę jak tylko mogę. Mogę również uczyć dorosłych, uważam, że jasno i klarownie przekazuję wiedzę. Studia filologiczne pozwalają mi głębiej patrzeć na język i jego strukturę, co jest bardzo przydatne w pracy lektora. Chciałabym zająć się również tłumaczeniami, mam na swoim koncie literackie przekłady z języka greckiego. Jestem pasjonatką tego języka i z chęcią podzielę się swoją wiedzą.

Witam serdecznie, Zacznę od tego, że języka greckiego nauczyłam się naturalnie, ponieważ mieszkałam w Grecji w wieku 4-8 lat i uczęszczałam do greckiego przedszkola i 1 klasy podstawówki. Moja obecna wiedza pochodzi jednak z 3 lat studiów licencjackich na Uniwersytecie Warszawskim oraz - może nawet bardziej - z czterech wakacyjnych intensywnych kursów językowych na greckich uniwersytetach, na które jeździłam w ramach stypendiów. Podczas wyjazdów miałam okazję w praktyce zasmakować poruszania się po greckim mieście oraz pracy w nadmorskiej kawiarni wśród Greków. Lekcje prowadzę od 2008 głównie dla osób indywidualnych. Przez ten czas miałam co najmniej 20 uczniów. Jeden, najbardziej konsekwentny jest ze mną od końca 2009r. Na spotkaniach dbam o różnorodność aktywności, dbam o miłą atmosferę, zapewniam dużo ciekawych materiałów (dysponuję większością greckich wydawnictw do nauki języka i jedyną istniejącą polską również, korzystam z Internetu w poszukiwaniu materiałów). Kładę nacisk na mówienie, od pierwszej lekcji. Jednak rozwijam też pisanie i czytanie oraz gramatykę, gdyż uważam je za ważne (w przeciwieństwie do metod uczących głównie mówienia). W języku greckim pisanie jest istotne ze względu na odmienny alfabet, zatem nieumiejętność posługiwania się nim dość szybko blokuje rozwój językowy. Posiadam materiały oraz umiejętności prowadzenia zajęć na każdym poziomie, dla chętnych zajęcia w całości po grecku. Język grecki jest dla mnie pasją, nie tylko zawodem. Lubię spędzać z nim swój wolny czas: oglądać filmy, czytać książki i artykuły. Interesuje mnie też społeczeństwo greckie i kultura grecka, zatem prowadzone przeze mnie zajęcia bardzo często nawiązują do greckich zwyczajów i stylu życia, np. greckiej kuchni. Dzięki temu potrafię też przygotować uczniów do podróżowania i życia w Grecji.

Jestem otwarta i cierpliwa. Pracuję w różnych przedziałach wiekowych, nie tylko jako korepetytor języka greckiego. Dysponuję szeroką bazą materiałów naukowych, przywiezionych przeze mnie z Grecji. Pasjonuje mnie greckie kino, muzyka, taniec i oczywiście kuchnia :) Chętnie podzielę się doświadczeniami zdobytymi podczas wielu moich podróży do Grecji.