Znaleziono 12 lektorów. |
język bułgarski mazowieckie
|
|
Lp |
Login
|
Język
|
O sobie
|
Link do CV |
1 |
anna.balkany |
albański, angielski, bułgarski |
Jestem absolwentką filologii bałkańskiej, pracowałam między innymi jako lektor języka bułgarskiego i tłumacz wojskowy. Wykonywałam też tłumaczenia z angielskiego. Spędziłam 2 lata w krajach bałkańskich, uczestnicząc w międzynarodowych programach unijnych, studiując i pracując.
Gwarantuję jasne tłumaczenie gramatyki, indywidualnie dobrany program zajęć i ciekawe materiały edukacyjne. Możliwa praca przez internet.
Zapraszam serdecznie:-) |
|
2 |
Booggie |
angielski, bułgarski, polski dla cudzoziemców, rosyjski |
Brak informacji |
|
3 |
Edyta123 |
bułgarski |
Witam,
Język bułgarski to jeden z moich dwóch języków ojczystych. Chciałabym zarazić innych pasją i miłością do tego języka. Dlatego od kilku lat udzielam prywatnych korepetycji i niekiedy tłumaczeń dla firm współpracujących z Bułgarią. Jestem osobą otwartą i chętną do podjęcia nowych projektów. |
|
4 |
emerson |
bułgarski |
Jestem kompetentna, uczciwa, konsekwentna w swoim postepowaniu, otwarta na nowosci... |
|
5 |
GDyrda |
bułgarski |
Brak informacji |
|
6 |
irena_kol |
bułgarski |
Brak informacji |
|
7 |
justyna-p. |
bułgarski, rosyjski |
Pracowita, dobrze zorganizowana, aktywna absolwentka Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, charakteryzuje się doskonałymi zdolnościami interpersonalnymi i umiejętnościami planowania. Posiada doświadczenie w samodzielnym prowadzeniu działalności gospodarczej, tłumaczeniu konsekutywnym, pisaniu reportaży w języku polskim oraz bułgarskim, a także pracy w międzynarodowym środowisku.
|
|
8 |
kitia64 |
bułgarski |
Brak informacji |
|
9 |
klaudia93 |
bułgarski, polski dla cudzoziemców, słoweński |
Brak informacji |
|
10 |
Krumov |
bułgarski |
Jestem rodowitym Bułgarem. Bardzo lubie uczyć ludzi, niezaleźnie od wieku i narodowości. Praca lektorska nie jest moim podstawowym zajęciem, lecz jest ona dla mnie pasją i czymś w rodzaju hobby. Chętnie podejmę grupę językową w prywatnej szkole języków obcych lub mile widziane jest zajęcie na wyższej uczelni.
Swojego ojcyzstego języka bugarskiego uczylem w szkole w Bułgarii oraz udzielałem korepetycji w Polsce.
Językiem polskim posługuję się biegle w mowie i w piśmie.
W stopniu komunikatywnym posługuję się również angielskim i rosyjskim.
Zapraszam do współpracy. |
|
|
|