|
|
Bulgarka
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
Języki:
|
angielski, bułgarski, polski dla cudzoziemców (język rodzimy), |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2007
|
|
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Magister: UAM,
Poznań,
Wydział: Filologii Polskiej i Klasycznej,
Kierunek: Filologia Bułgarska |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
Kurs dla kandydatów na lektorów języka polskiego jako obcego organizowany przez Centrum Języka i Kultury Polskiej dla Polonii i Cudzoziemców UMCS - Lublin,kurs języka angielskiego organizowany przez Felberg British & American English School - Inowrocław/Poznań,certyfikat z ukończenia warsztatów z zakresu metodyki nauczania języka polskiego jako obcego organizowany przez Wydział Konsularny Ambasady RP w Sofii,IP w Sofii,Szkołę Języka i Kultury Polskiej UŚ w Katowicach oraz Punkt Konsultacyjny przy Ambasadzie - Bułgaria (Sofia)., XI 2009 – XII 2010: wyjazd do Anglii w celu rozwijania umiejętności językowych, udzielanie korepetycji z języka polskiego jako obcego cudzoziemcom oraz języka angielskiego Polakom.
X 2007- X 2009: wyjazd do Bułgarii. Udzielanie korepetycji z języka polskiego jako obcego studentom filologii językowych, głównie filologii bułgarskiej.
I-III,VI-IX, XII 2007, I 2008: wyjazdy do Irlandii w celu rozwijania umiejętności językowych i zainteresowań archeologią, udzielanie korepetycji z języka polskiego jako obcego i języka angielskiego.
XI-XII 2003, IV-V 2004, X-I 2005/2006: wyjazdy do Bułgarii w ramach międzynarodowego stypendium Sokrates-Erasmus i Ceepus. |
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język angielski - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, |
| |
- praca w oświacie -
szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, szkoły wyższe |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 30 |
| |
- przygotowanie do egzaminów -
cena za 45 minut : 30 (gimnazjalny, lektoraty - zaliczenia, wstępny do gimnazjum, wstępny do liceum, ) |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 40 (język spotkań, komunikacja, marketing, media, obsługa klienta, reklama, rozmowy telefoniczne, sprzedaż, ) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 30
Zakres słownictwa i wyrażeń poszczególnych specjalizacji zależy głównie od potrzeb i wymagań uczącego się. |
| |
- tłumaczenia |
| |
Język bułgarski - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
gimnazjum, liceum, szkoły wyższe |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 40 |
| |
- przygotowanie do egzaminów -
cena za 45 minut : 40 (lektoraty - zaliczenia, lektoraty - zaliczenia, wstępny na studia, ) |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 40 (język spotkań, komunikacja, logistyka, marketing, media, obsługa klienta, reklama, rozmowy telefoniczne, sprzedaż, zasoby ludzkie, ) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 30
Zakres słownictwa i wyrażeń poszczególnych specjalizacji zależy głównie od potrzeb i wymagań uczącego się. |
| |
- tłumaczenia |
| |
Język polski dla cudzoziemców - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, |
| |
- praca w oświacie -
liceum, szkoły wyższe |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 30 |
| |
- przygotowanie do egzaminów -
cena za 45 minut : 30 (lektoraty - zaliczenia, Egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego - poziomy A1,A2,B1,B2,C1) |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 40 (język spotkań, komunikacja, logistyka, marketing, media, obsługa klienta, reklama, rozmowy telefoniczne, sprzedaż, zasoby ludzkie, ) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 30
Zakres słownictwa i wyrażeń poszczególnych specjalizacji zależy głównie od potrzeb i wymagań uczącego się. |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2007.
|
| |
Prowadzę korepetycje od 2004 roku. |
| |
Pracowałem/pracowałam w oświacie przez 1-2 lata. Ostatni raz w 2009 roku.(szkoła wyższa) |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
południe, popołudnie, |
| |
Niedziela: |
południe, popołudnie, |
| |
Dni powszednie: |
rano, południe, popołudnie, wieczór
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Żoliborz |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Wola |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Włochy |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Wilanów |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Wesoła |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Wawer |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Ursynów |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Ursus |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Targówek |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Ochota |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Mokotów |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Bielany |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Bemowo |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Białołęka |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Praga Płd. |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Praga Płn. |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Rembertów |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Śródmieście |
|
|
| |
Uczę w miejscu zamieszkania:
mazowieckie/warszawski/Warszawa-Mokotów |
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| W roku 2006 ukończyłam filologię bułgarską. Kierunek stał się moją pasją. Bardzo dobre oceny oraz działalność w Kole Naukowym umożliwiły stypendialne wyjazdy zagraniczne. W Bułgarii udzielałam korepetycji z języka polskiego i zajmowałam się tłumaczeniami. Wyróżnieniem,które przysługuje najlepszym absolwentom, było zgłoszenie mojej kandydatury na kurs dla kandydatów nauczania języka polskiego jako obcego. W roku 2007 rozpoczęłam pracę jako lektor języka polskiego jako obcego w Bułgarii. Przez dwa lata kontynuowałam pracę ze studentami dziennymi i zaocznymi filologii i innych kierunków. Ważnym elementem zajęć była etykieta językowa, w której jest zachowana relacja między kompetencją językową, a kompetencją socjokulturową.
W swojej pracy za najbardziej istotne elementy uznaję: rzetelne przygotowanie się do zajęć,rozplanowanie czasu zajęć,nastawienie na pozytywne postrzeganie grupy,zwrócenie uwagi na każdego uczestnika kursu oraz dynamikę od pierwszej do ostatniej minuty lekcji. Do skutecznej realizcji wymienionych założeń predysponują mnie cechy charakteru,a przede wszystkim: otwartość,komunikatywność i niekonfliktowość,a jednocześnie konsekwencja i umiejętność organizowania pracy w zespole. |
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
